song lyrics / Delilah Bon / Dead Men Don't Rape translation  | FRen Français

Dead Men Don't Rape translation into Thai

Performer Delilah Bon

Dead Men Don't Rape song translation by Delilah Bon official

Translation of Dead Men Don't Rape from English to Thai

คนตายไม่ข่มขืน
คนตายไม่ข่มขืน
คนตายไม่ข่มขืน
พวกเขาโกรธมากเมื่อฉันพูดว่า
คนตายไม่ข่มขืน
แต่ความโกรธของพวกเขาอยู่ที่ไหนเมื่อฉันพูดว่า
ผู้หญิงกำลังตาย

นี่คือร่างกายของฉัน
ร่างกายของฉันเป็นของฉัน ไม่ใช่ของรัฐบาล
นี่คือร่างกายของฉัน
ฉันมีสิทธิ์ตัดสินใจว่าจะทำอะไรกับมัน
นี่คือร่างกายของฉัน
สิทธิ์ในการตัดสินใจของฉันคือสิทธิ์ในเสรีภาพของฉัน
นี่คือร่างกายของฉัน ใช่ ใช่
ไม่ใช่แค่ร่างกาย

พวกเขากำลังเริ่มสงคราม สร้างฉาก
ร่างกายของฉันไม่ใช่แค่สนามเด็กเล่น
สำหรับผู้ชายที่มีปืน ศาสนา และความโลภ
พวกเขากำลังเอาเสรีภาพในการสืบพันธุ์ของเราไป
ถ้าเสรีภาพในการเลือกถูกพรากไป
จะมีทารกอีกกี่คนที่ต้องตาย
จะมีผู้หญิงอีกกี่คนที่ต้องตาย
บอกฉันทีว่าจะมีคนอีกกี่คนที่ต้องตาย

มันไม่เคยเป็นเรื่องชีวิต มันเป็นเรื่องคนขาว
แม่ผิวดำต่อสู้เพื่อความยุติธรรม
แล้วทารกล่ะ คุณอยากช่วยพวกเขา
คุณสนใจแค่ตอนที่พวกเขายังไม่เกิด
แต่คุณมาจากสหราชอาณาจักร มันไม่ส่งผลกระทบต่อคุณ
แต่เราอยู่ในเรือลำเดียวกันที่กำลังจม
ความโกรธของนักสตรีนิยมยังไม่ได้ถูกแตะต้อง
คนรุ่นใหม่กำลังกรีดร้องว่าไม่

คนตายไม่ข่มขืน
คนตายไม่ข่มขืน
คุณโกรธมากเมื่อฉันพูดว่า
คนตายไม่ข่มขืน
แต่ความโกรธของคุณอยู่ที่ไหนเมื่อฉันพูดว่า
ผู้หญิงกำลังตาย

นี่คือร่างกายของฉัน
ร่างกายของฉันเป็นของฉัน ไม่ใช่ของรัฐบาล
นี่คือร่างกายของฉัน
ฉันมีสิทธิ์ตัดสินใจว่าจะทำอะไรกับมัน
นี่คือร่างกายของฉัน
สิทธิ์ในการตัดสินใจของฉันคือสิทธิ์ในเสรีภาพของฉัน
นี่คือร่างกายของฉัน ใช่ ใช่
ฉันเป็นใครสักคน ใช่

ผู้ชายเหล่านี้ทำมันในความลับ
ไม่พร้อมที่จะเป็นพ่อ
แล้วเสียงของพวกเขาอยู่ที่ไหน ความโกรธของพวกเขาอยู่ที่ไหน
ทำเหมือนว่ามันไม่สำคัญ
ลงโทษเหยื่อ ทำให้เธอทุกข์ทรมาน
ไม่มีใครเชื่อเธอเลย
ตอนนี้เธอตั้งครรภ์ มีลูกของเขา
ถูกข่มขืนโดยพ่อของเธอเอง

โอ้ ฉันอยากกรีดร้อง
กรีดร้องจนฉันแตกสลาย
พวกเขาบอกว่าฉันทำเกินไป
แต่ฉันจะยิ้มได้อย่างไร ใส่หน้ากาก
เมื่อพี่สาวของฉันกำลังตาย
แต่ผู้ข่มขืนและผู้ล่วงละเมิดเด็กเดินรอบๆ
ลิ้มรสเสรีภาพของพวกเขา
เพราะระบบไม่มีการทำแท้งอีกต่อไป
และเด็กทุกคนที่ต้องการมันก็ถูกละเลย

คนตายไม่ข่มขืน
คนตายไม่ข่มขืน
คุณโกรธมากเมื่อฉันพูดว่า
คนตายไม่ข่มขืน
แต่ความโกรธของคุณอยู่ที่ไหนเมื่อฉันพูดว่า
ผู้หญิงกำลังตาย

ผู้หญิงกำลังตาย
และทุกวันความคิดของฉันกำลังหมุนวน
พวกเขาจะเอาสิทธิ์จากผู้หญิงไปอีกกี่สิทธิ์
คนที่ไม่ใช่ไบนารีและคนข้ามเพศ ความรุนแรง
คือคำตอบหรือไม่
บางทีมันอาจจะเป็น และพวกเขากลัวว่าเราจะค้นพบ
พลังของความเป็นผู้หญิงของเรา
พลังของความโกรธของเราในจำนวนมาก

เราเป็นแม่มดที่พวกเขาเผาบนเสา
ผู้หญิงผิวดำ ผิวสีน้ำตาล และชนพื้นเมืองถูกแทนที่
ด้วยเสียงของผู้หญิงผิวขาวในวันนี้
ที่ไม่รู้ถึงความยากลำบากที่ผู้หญิงเหล่านี้เผชิญ
แต่คนรุ่นนี้พร้อมที่จะเปลี่ยนแปลง
เรายืนเคียงข้างพี่สาวของเราทุกเชื้อชาติ
เราเข้าใจว่าการเหยียดเชื้อชาติยังคงมีอยู่
ในการกดขี่ผู้หญิงหนุ่มๆ หลายคนในวันนี้

ดังนั้นเก็บการเมืองของคุณออกจากมดลูกของฉัน
และมือของคุณออกจากร่างกายของฉัน
ขอโทษนะคุณผู้ชาย คนกำลังตาย
คนกำลังตาย
ร่างกายของฉัน การเลือกของฉัน อนาคตของฉัน
เก็บมือของคุณออกจากร่างกายของฉัน
ขอโทษนะคุณผู้ชาย ผู้หญิงกำลังตาย
ผู้หญิงกำลังตาย
และเมื่อปืนมีสิทธิมากกว่าผู้หญิง
เก็บการเมืองของคุณออกจากร่างกายของฉัน
ขอโทษนะคุณผู้ชาย เด็กกำลังตาย
เด็กกำลังตาย
ร่างกายของฉัน การเลือกของฉัน อนาคตของฉัน
เก็บมือของคุณออกจากร่างกายของฉัน
ผู้หญิงกำลังตาย ผู้หญิงกำลังตาย
ผู้หญิงกำลังตาย

คนรุ่นนี้มีเครื่องมือที่จะผลักดันให้เกิดอนาคตที่สดใสขึ้น
ที่เหยื่อจะไม่ถูกลงโทษในระบบที่ควรจะปกป้องพวกเขา
ผู้หญิง คนข้ามเพศ คนที่ไม่ใช่ไบนารี และคนที่มีมดลูกจะมีสิทธิ์ในร่างกายของพวกเขาเอง
และผู้ข่มขืนจะไม่เดินอิสระอีกต่อไป

ไม่
คนตายไม่ข่มขืน
อะไรนะ
คนตายไม่ข่มขืน
ไม่
คนตายไม่ข่มขืน
คนตายไม่ข่มขืน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Sentric Music

Comments for Dead Men Don't Rape translation

Name/Nickname
Comment
Other Delilah Bon song translations
War On Women
I Wish A Bitch Would
I Wish A Bitch Would (German)
I Wish A Bitch Would (Spanish)
I Wish A Bitch Would (Italian)
I Wish A Bitch Would (Portuguese)
Dead Men Don't Rape (Indonesian)
Dead Men Don't Rape (Korean)
I Don't Listen To You (German)
I Don't Listen To You (Spanish)
I Don't Listen To You
I Don't Listen To You (Indonesian)
I Don't Listen To You (Italian)
I Don't Listen To You (Korean)
I Don't Listen To You (Portuguese)
I Don't Listen To You (Thai)
I Don't Listen To You (Chinese)
War On Women (Indonesian)
War On Women (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid