Translation of Du bist aber groß geworden from German to Italian
Mi sveglio, tutto normale
In forma e senza preoccupazioni
Il mio riflesso mi saluta
"Ma sei cresciuto"
Non ci penso su, mi sento fresco
Mi siedo rapidamente a tavola per la colazione
Ma invece di "Buongiorno"
"Sì, ma sei cresciuto"
Vado alla casa reale
Voglio prendere in prestito la corona
Il re si accarezza la barba e dice
"Ma sei cresciuto"
Potrebbe essere che sono cresciuto durante la notte
Almeno è quello che mi dicono sempre gli adulti
Non importa dove, si ripete
Quindi per favore, non dirmi solo
Sei cresciuto, tu-tu sei cresciuto
Sei cresciuto
Sei cresciuto
Cosa c'è, cosa-cosa c'è solo
Cosa c'è solo con te?
Sei cresciuto (chip chip)
Mi piace osservare gli animali, specie di uccelli rari
Vado nel bosco, sento presto un (skur)
"Ma sei cresciuto"
Scappo e vado all'esercito
Torno senza medaglie
Perché quello? ha chiamato anche quando dormivo sempre
"Ma sei cresciuto"
Poi mi sono creato un pubblico
Dal profondo sud fino all'alto nord
Ma cosa ha cantato invece dei testi
"Ma sei cresciuto"
Potrebbe essere che sono cresciuto durante la notte
Almeno è quello che mi dicono sempre gli adulti
Non importa dove, si ripete
Quindi per favore, non dirmi solo
Sei cresciuto, tu-tu sei cresciuto
Sei cresciuto
Sei cresciuto
Cosa c'è, cosa-cosa c'è solo
Cosa c'è solo con te?
Sei cresciuto
Ho voglia di un piccolo dolce
Visito Rolf nella panetteria di Natale
Ma invece di torte al cioccolato ottengo solo un
"Ma sei cresciuto"
Poi incontro qualcuno che si chiama
Karlheinz Gustav Ole Torben
Io dico: "Perché un nome così lungo?"
Lui dice: "Ma sei cresciuto"
Fino ad oggi non sono mai riuscito a liberarmi completamente di questa frase
Mi chiedi quale
Dico: "Ma sei cresciuto"
Ora ho un figlio
E lo infastidisco già al mattino
Rido nel suo lettino e dico
"Ma sei cresciuto"
Sei cresciuto, tu-tu sei cresciuto
Sei cresciuto
Sei cresciuto
Cosa c'è, cosa-cosa c'è solo
Cosa c'è solo con te?
Sei cresciuto
Non è possibile, incredibile, non può essere vero
Mi sembra come ieri, eri piccolissimo
Mi strofino gli occhi, è un trucco magico?
Sono senza parole per un brevissimo istante
(Molto molto breve, ma poi mi ricordo cosa posso dire)
Sei cresciuto, tu-tu sei cresciuto
Sei cresciuto
Sei cresciuto
Cosa c'è, cosa-cosa c'è solo
Cosa c'è solo con te?
Sei cresciuto
Sei cresciuto, tu-tu sei cresciuto
Sei cresciuto
Sei cresciuto
Cosa c'è, cosa-cosa c'è solo
Cosa c'è solo con te?
Sei cresciuto