Quando sono venuto dalla mia terra El Salvador
Con l'intenzione di arrivare negli Stati Uniti
Sapevo che avrei avuto bisogno di più che coraggio
Sapevo che forse sarei rimasto per strada
Sono tre frontiere che ho dovuto attraversare
Per tre paesi ho viaggiato senza documenti
Tre volte ho dovuto rischiare la vita
Per questo dicono che sono tre volte "mojado"

In Guatemala e in Messico quando ho attraversato
Due volte mi sono salvato dall'essere imprigionato
Stesso idioma e colore ho riflettuto
Com'è possibile che mi chiamino straniero

In America Centrale, data la sua situazione sia politica che
Economica, per molti non c'è altra soluzione che abbandonare
La propria patria forse per sempre. Il messicano fa due passi
E qui è, oggi lo cacciano e il giorno dopo è di ritorno
Questo è un lusso che non posso permettermi senza
Che mi uccidano o che mi portino in prigione

Il Messico è bello ma quanto ho sofferto
Attraversarlo senza documenti è molto duro
I cinquemila chilometri che ho percorso
Posso giurare che li ricordo uno per uno
Mi hanno detto di attraversare per l'Arizona
E che mi sarei lanciato nel mezzo del deserto
Per fortuna un messicano che chiamavo Juan
Mi ha dato una mano, altrimenti sarei morto

Ora che finalmente ho ottenuto la legalizzazione
Quello che ho sofferto l'ho recuperato con gli interessi
Ai "mojados" dedico la mia canzone
A quelli che come me sono "mojados" tre volte

VIEW ORIGINAL LYRICS