song lyrics / David Bowie / The Stars (Are Out Tonight) translation  | FRen Français

The Stars (Are Out Tonight) translation into Thai

Performer David Bowie

The Stars (Are Out Tonight) song translation by David Bowie official

Translation of The Stars (Are Out Tonight) from English to Thai

ดวงดาวไม่เคยหลับใหล
ทั้งดวงดาวที่ตายแล้วและที่ยังมีชีวิต

พวกเราอยู่ใกล้กับโลกมากขึ้น
ไม่เคยไปถึงสวรรค์
ดวงดาวไม่เคยอยู่ไกล
ดวงดาวออกมาในคืนนี้

พวกเขามองเราจากหลังม่านของพวกเขา
บริจิตต์, แจ็ค, เคท และ แบรด
จากหลังหน้าต่างที่มีสีเข้ม
ส่องแสงเหมือนแสงอาทิตย์ที่มืดมน

ดวงดาวไม่เคยหลับใหล
ทั้งดวงดาวที่ตายแล้วและที่ยังมีชีวิต

รอการเคลื่อนไหวครั้งแรก
ซาเทอร์และภรรยาลูกของพวกเขา
รอการเคลื่อนไหวครั้งสุดท้าย
ดูดซับโลกดั้งเดิมของเรา

ดวงดาวไม่เคยหลับใหล
ทั้งดวงดาวที่ตายแล้วและที่ยังมีชีวิต

ความอิจฉาของพวกเขากำลังไหลลงมา
ดวงดาวต้องอยู่ด้วยกัน
เราจะไม่มีวันกำจัดดวงดาวเหล่านี้ได้
แต่ฉันหวังว่าพวกเขาจะมีชีวิตตลอดไป

และพวกเขารู้ว่าเราทำอะไร
ที่เราพลิกตัวไปมาในตอนกลางคืน
พวกเขากำลังรอที่จะเคลื่อนไหว
เพราะดวงดาวออกมาในคืนนี้

นี่พวกเขาอยู่บนบันได
ไร้เพศและไม่ตื่นเต้น
พวกเขาคือดวงดาว, พวกเขากำลังจะตายเพื่อคุณ
แต่ฉันหวังว่าพวกเขาจะมีชีวิตตลอดไป

พวกเขาเผาคุณด้วยรอยยิ้มที่ส่องแสง
ดักคุณด้วยดวงตาที่สวยงาม
พวกเขาแตกสลายและอับอายหรือเมาหรือกลัว
แต่ฉันหวังว่าพวกเขาจะมีชีวิตตลอดไป

ความอิจฉาของพวกเขากำลังไหลลงมา
ดวงดาวต้องอยู่ด้วยกัน
เราจะไม่มีวันกำจัดดวงดาวเหล่านี้ได้
แต่ฉันหวังว่าพวกเขาจะมีชีวิตตลอดไป

และพวกเขารู้ว่าเราทำอะไร
ที่เราพลิกตัวไปมาในตอนกลางคืน
พวกเขากำลังรอที่จะเคลื่อนไหวกับเรา
แต่ดวงดาวออกมาในคืนนี้

ดวงดาวออกมาในคืนนี้
ดวงดาวออกมาในคืนนี้
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for The Stars (Are Out Tonight) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid