song lyrics / David Bowie / Teenage Wildlife translation  | FRen Français

Teenage Wildlife translation into Korean

Performer David Bowie

Teenage Wildlife song translation by David Bowie official

Translation of Teenage Wildlife from English to Korean

자, 왜 내일만 원하니?
어려운 일을 할 수 있다는 약속과 함께

진짜 인생 모험
금 조각보다 더 가치 있는

푸른 하늘 위, 팔에 닿는 햇살
당당한 걸음과 깨끗한 눈에 담긴 희망
(깨끗한 눈에 담긴 희망)
어디를 가든 차가운 환영을 받을 거야
욕망에 눈이 멀어, 아마도 계절이 시작된 것 같아

그래서 그림자 복싱으로 훈련하고 진실을 찾아
하지만 다 소진됐어, 다 소진됐어
백만 달러짜리 무기를 열고 운을 시험해봐
그래도 계속, 그래도 계속 운을 시험해봐

코가 부러진 거물인 너
뉴 웨이브 소년 중 하나

새로운 드래그로 같은 옛날 것
시야에 들어오네, 와우, 호, 호, 호, 호, 호
십대 백만장자처럼 못생긴
천재인 척하는 세상
너는 나를 옆으로 데려가서 말할 거야

"자, 데이비드, 내가 뭘 해야 할까?
그들이 복도에서 나를 기다리고 있어"
나는 말할 거야, "나한테 묻지 마, 나는 복도를 몰라"
하지만 그들은 숫자로 움직이고 나를 구석에 몰아넣었어

나는 한 사람의 그룹처럼 느껴져
아니, 아니, 그들은 나에게 이럴 수 없어
나는 십대 야생동물이 아니야
(오, 십대 야생동물이 아니야
오, 십대 야생동물이 아니야)

역사의 산파들이 피 묻은 옷을 입고
사냥당하는 자가 혼자 있다는 소문이 있어
그리고 너는 아마도 마지막으로 혼자야
오랫동안 숨을 쉬고
덫에 걸린 늑대처럼 울부짖고 뒤를 돌아볼 수 없어

나뭇잎처럼 땅에 떨어지고
한 번, 그 광활한 푸른 하늘을 올려다봐
그들이 너를 쏘아 내릴 때 소리쳐

아니, 아니, 나는 십대 야생동물이 아니야
나는 십대 야생동물이 아니야
(오, 십대 야생동물이 아니야
오, 십대 야생동물이 아니야)

아무도 보지 못했고 아무도 고백하지 않을 거야
지문이 너가 시험을 통과하지 못했다는 것을 증명할 거야
줄을 서서 지나가는 다른 사람들이 낮게 속삭일 거야
"그리워," 그는 정말로 가야 했어

자, 각자 자기 몫, 그는 또 다른 십대 야생동물이었어
오, 오, 오, 오, 오 (오, 또 다른 십대 야생동물)
또 다른 십대 야생동물
오, 오, 오, 오, 오 (오, 또 다른 십대 야생동물)

또 다른 십대 야생동물
(오, 또 다른 십대 야생동물)

야생동물 (오, 또 다른 십대 야생동물)
야생동물 (오, 또 다른 십대 야생동물)
야생동물 (오, 또 다른 십대 야생동물)
야생동물 (오, 또 다른 십대 야생동물)
야생동물 (오, 또 다른 십대 야생동물)
야생동물 (오, 또 다른 십대 야생동물)
야생동물 (오, 또 다른 십대 야생동물)

(오, 또 다른 십대 야생동물
오, 또 다른 십대 야생동물
오, 또 다른 십대 야생동물)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Teenage Wildlife translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the right of the target
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid