song lyrics / Dave / Drama translation  | FRen Français

Drama translation into Korean

Performer Dave

Drama song translation by Dave official

Translation of Drama from English to Korean

남자가 말하던 것처럼, 브러브
많은 밤을 기도했어, 브러브
어딘가에서 누군가가 나를 도와줄 거야, 남자
누군가가 나를 이 지옥에서 꺼내줄 거야, 알지?
시간이 걸렸어, 남자가 알아차리기까지, 소년, 네가 보낼 사람이 누구인지
그리고 알지 뭐? 남자들, 난 정말 자랑스러워
내가 자랑스러워하는 건 내 사람 중 하나라는 거야, 알지?
그리고 소년, 이게 쉬운 일이 아니라는 걸 알아, 알지?
난 그냥 자랑스러워, 일어나는 일을 목격하는 게, 남자, 알지?


어디서 시작해야 할지 모르겠어
하지만 첫 번째 심리 드라마를 끝냈어
그리고 세상이 내 작품을 듣길 바래
난 흥분돼, 남자, 내 작품을 듣길 기도해
어린 시절부터, 우리 엄마는 내 웃음을 듣지 못했어
난 너에게 미래를 제시하고 있어, 내 과거를 두려워하지 않아
내 팔 근처에 문신이 없어
하지만 내 소매에 내 마음을 입고 있다는 걸 믿어줘
죄인이 되는 게 얼마나 쉬운지 알아?
승자가 되기 전에 얼마나 많은 패배가 필요한지 알아?
저녁을 먹어야 하는 범죄자와 이유를 논해봐
적자 생존인가 아니면 그는 살인자인가?
아빠를 잃은 건 컸어, 너를 잃은 건 더 컸어
아버지가 없었고 네가 그 역할을 해주길 바랐어
우리는 더 큰 형제가 있었다는 걸 잊고 있어
우리는 그저 누가 그 역할을 할 수 있을지 알아내려고 했어

내 형제들은 내가 자랄 때 서로 말하지 않았어
다리를 놓으려고 했던 걸 기억해, 난 나이가 충분하지 않았어
내가 게임을 오래 잡을 수 있길 기도해, 너희가 원한을 오래 간직할 수 있는 것처럼
몇 년이 지나고, 난 알아, 엉망이야, 엄마를 위해 혼자서 버텨야 했어
힘든 걸 알아, 난 가장 차가운 피를 가졌어
네가 선고받았을 때를 기억해, 난 토하고 있었어
내가 마음을 열었을 때 자유의 일부를 빼앗긴 것 같았어
내가 우상으로 삼았던 유일한 사람을 잃었어
내 평생 동안 너를 가장 세밀하게 따라 했어
형, 내 마음속에 불꽃이 있어, 진화하려고 해
삼켜야 했던 알약은 쓴 게 아니라 청산가리였어
시간이 지나면서 배웠어, 내가 묘사하는 분리 문제는
아마도 내가 아무것도 느끼기 힘든 이유일 거야
결혼이나 결혼 반지에 대한 비전이 없어
음악에서 세계 정복 아니면 아무것도 아니야
난 집착해, 목표에 집중해
동의하면 예, 반대하면 반대해
여자들을 물건처럼 대하곤 했어
여자들이 괴물을 원하면, 내가 네스호 괴물이라는 걸 보러 와
훨씬 적은 것에 만족해
형, 네가 나를 자랑스러워하길 바래, 긴 여정이었어
넌 내 영웅이야, 이 전에는 절벽 위의 집처럼 가장자리에 살고 있었어
하지만 지금은 현재에 살고 있어, 내 집이 선물인 것처럼
난 미쳐가고 있어, 이 장면은 내 거야, 형
래퍼들이 나를 디스하고 싶어 해, 하지만 온라인에서만 그래
그들은 마이크와 부드러움을 마이크로에 넣어
부드러움? 난 아니야, 형
수영할 때만 거짓말할 수 있어
그리고 진심으로 말할게
내 나이 또래의 부자는 미국인이야, 축구를 하거나 상속받았어
내가 독립적인 게 당연해, 모든 일이 내가 말하는 대로 일어났다는 걸 알고 있어
너희는 이해하지 못해
난 고난에서 살아남았고 아직도 여기 있어
기차를 두 번 타곤 했어, 두려움을 느끼지 않아
신뢰를 몰라, 단단한 유대가 찢어질 거라는 걸 알아
좋은 가발처럼, 여기서 진짜인지 말할 수 없어
난 남런던 출신이야, 형, 여기서 사람들이 죽어
백만을 벌 수 있지만, 여전히 여기 있으면 잃을 수 있어
가족에게 3만 파운드 이상을 잃었어, 여전히 여기 있어
그 단어는 나에게 매력적이지 않아, 나에게서 훔쳐도 여전히 여기 있어
형, 난 이걸 위해 만들어지지 않았어
휴식을 취하지 않지만, 깨지는 게 뭔지 알아
너도 눈치를 챌 수 있길 바래, 너도 장난을 잘 받아들이는 것처럼
우리 형제와도 말하지 않아, 그냥 그를 위해 기도해
그에게는 너무 늦지 않았어
삶이 미쳐가고 있어, 벽이 무너져 내리기 시작했어
내가 본 모든 것들이 유신론자를 무신론자로 만들 거야
영어에서 99점을 받지 못했어, 속이고 있었어
휴가가 뭔지 몰라서 98점을 받았어

신을 본다면 뭐라고 말할 거야?
기회가 주어진다면 잡을 거야?
시간을 되돌릴 수 있다면 무엇을 바꿀 거야?
천사가 무엇인지 믿어?
더 나아가, 악마가 무엇인지 믿어?
내가 스트레텀을 묘사할 수 있다고 믿어?
그리고 네 번째 벽을 깨고 레슬리를 내 친척들로 기반으로 할 수 있다고 믿어?
내 삶에 감사해, 이걸 목표로 했으니까
모든 나쁜 순간, 매일의 모든 날
사람들이 나를 바라봐, 그게 명성이 가져올 수 있는 거야
하지만 계단을 이해하려면, 단계를 밟고 그걸 되짚어야 해
내 원에게 말해, 미래는 우리 거야, 우리가 형성하고 있어
과거는 내가 여기에 온 이유일 뿐이야
고통에 감사해, 그게 나를 이렇게 만들었으니까

그 날들을 기억하는지 모르겠어, 브러브
그 날들 중 하나의 밤이 특히 기억나, 브러브
집에 와서, 이유는 모르겠지만, 남자가 비트를 틀었어
우리는 그냥 거실에서, 프리스타일로, 한 줄씩
네가 그때 몇 살이었는지 모르겠어, 브러브
아마도, 음, 열 살? 열 살, 아홉 살?
그래, 남자, 지금 생각해보면, 전환을 생각해봐
그 날들, 너는 가사도 없었어, 하지만 솔직히, 누가 있었겠어? 알지?
모든 게 맥락이야, 브러브, 정말 재미있었어, 하지만
하지만 오늘 네가 하는 일을 보면, 제대로야, 알지?
남자가 확실히 축복받았다고 생각해, 모든 게 어떻게 합쳐졌는지 보는 게
시간이 지나면서, 'JKYL+HYD'였어, 남자가 그걸 틀었어
남자는 생각했어, "이거 진짜 대박이야" 브러브
처음으로 공중파에서 그걸 들었을 때를 기억해, 브러브
우리는 그걸 틀었어
남자가 내 문에 와서 말했어, "와, 이거 좀 시끄럽네?"
난 말했어, "형, 그게 내 형제야"
그는 말했어, "그래?"
그리고 네 생일에, 남자가 너에게 작은 카드를 보냈어
그리고 시작됐어
'제시가 그의 일곱 아들을 사무엘 앞에 지나가게 했으나, 사무엘은 그에게 말했습니다,
"주님께서 이들을 선택하지 않으셨습니다."
그래서 제시에게 물었습니다, "이게 다 네 아들들이냐?"
"아직 막내가 있습니다," 제시가 대답했습니다, "그는 양을 치고 있습니다."
사무엘이 말했습니다, "그를 보내라, 그가 도착할 때까지 우리는 앉아 먹지 않을 것이다."
그래서 그를 보내고 데려왔습니다. 그는 붉고
좋은 외모와 잘생긴 특징을 가지고 있었습니다
그리고 주님께서 말씀하셨습니다, "일어나서 그를 기름 부어라, 그가 바로 그 사람이다."
형, 그게 무슨 뜻인지 알아?
더 이상 말하지 않아도 돼, 남자
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Drama translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid