song lyrics / Danger Dan / Lauf davon translation  | FRen Français

Lauf davon translation into French

Performer Danger Dan

Lauf davon song translation by Danger Dan official

Translation of Lauf davon from German to French

Il y avait un travail, un avec des horaires flexibles
Dans une agence branchée, qui sait très bien se commercialiser
Chaque semaine une after-work party avec le patron
Un entrepreneur de start-up qui porte des t-shirts Ramones

J'étais en train d'écrire l'e-mail de candidature avec mon CV
Et j'ai collé une photo sympathique et sérieuse dessus
Quand Lou Reed est apparu et a dit : "Fuis"
Plus difficile que d'entrer, c'est de sortir

Fuis, fuis, fuis
Fuis aussi vite que tu peux, avant qu'ils ne t'attrapent
Fuis, fuis aussi vite que tu peux
Et recommence quelque part à zéro

Lou a dit : "Fuis et recommence à zéro"
Si je ne l'avais pas fait, je serais certainement perdu
As-tu fait ton quotidien ou ton quotidien t'a-t-il fait ?
Cette nuit-là, j'ai fait mon sac

À Bordeaux, mon lit d'invité avec une tache de café
Là, je me suis caché pendant environ six mois
Je ne savais pas ce que je voulais là, mais les gars en ville
M'ont appris à crocheter de vieilles voitures

Fuis, fuis, fuis
Fuis aussi vite que tu peux, avant qu'ils ne t'attrapent
Fuis, fuis aussi vite que tu peux
Et recommence quelque part à zéro

Fin juin, un concert de Lou Reed à la Place de la Concorde
Nous n'avions pas d'argent pour les billets, mais la clôture n'était pas haute
Bien sûr, nous avons été attrapés et battus par les flics
Le gaz poivre a brûlé dans les yeux pendant des jours

J'étais le seul à m'en sortir et j'ai dansé seul
Plus ivre que Lou, une bouteille de vin à la main
Puis quelqu'un a demandé pourquoi je pleurais
J'ai dit : "À cause du gaz poivre", il m'a donné un baiser

Fuis, fuis, fuis
Fuis aussi vite que tu peux, avant qu'ils ne t'attrapent
Fuis, fuis aussi vite que tu peux
Et recommence quelque part à zéro
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Royalty Network

Comments for Lauf davon translation

Name/Nickname
Comment
Other Danger Dan song translations
Das ist alles von der Kunstfreiheit gedeckt
Tesafilm (English)
Trotzdem (English)
Das ist alles von der Kunstfreiheit gedeckt (Spanish)
Das ist alles von der Kunstfreiheit gedeckt (Italian)
Das ist alles von der Kunstfreiheit gedeckt (Portuguese)
Ich verprügelte die Sextouristen in Bangkok (English)
Ich verprügelte die Sextouristen in Bangkok (Spanish)
Ich verprügelte die Sextouristen in Bangkok
Ich verprügelte die Sextouristen in Bangkok (Italian)
Ich verprügelte die Sextouristen in Bangkok (Portuguese)
Das schreckliche Buch (English)
Das schreckliche Buch (Spanish)
Das schreckliche Buch
Das schreckliche Buch (Italian)
Das schreckliche Buch (Portuguese)
Tesafilm (Spanish)
Tesafilm
Trotzdem (Indonesian)
Tesafilm (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid