Translation of Das schreckliche Buch from German to Italian
L'editore scrive una lettera, scrive: "Buongiorno
Mi dispiace informarvi che non mi piace il vostro libro
È completamente fuori luogo, tutta la trama
Ora sul serio, chi pensa a queste cose? Scusate, no
Primo capitolo: c'è un tipo che sta suonando i bonghi
E indossa una bandiera bianco-rosso-nera come un mantello
Sul memoriale dell'Olocausto presso la Porta di Brandeburgo
Quanto è macabro? Immaginatevi una cosa del genere
E una donna con leggings viola e dreadlocks rosso henné
E un cartello dipinto a mano che incita contro i Rothschild
Le fa l'occhiolino, è deliziata che qualcuno stia suonando i bonghi
Potete dirmi chi vorrebbe leggere una cosa del genere?
Sì, le storie peggiori le scrive probabilmente la vita stessa
Ma qui manca ogni punto di riferimento alla realtà
Questo è letteratura di bassa lega, questo è un romanzo da quattro soldi
È così confuso che non si può inventare da soli
Avete sicuramente bevuto vernice
Secondo capitolo: entrambi i personaggi in Piazza del 18 Marzo
C'è un cuoco su un palco che si indigna così tanto
Grida che il trono di Satana stesso si trova in un museo
Alcuni giorni dopo, lì viene commesso un furto e si scatena il caos
Entra in scena un nazista che era un insegnante di scuola elementare
E poi racconta qualcosa sulla GmbH
Trattato di pace, democrazia e impero tedesco
Non credo che nessuno capisca più questo libro
E il finale: un'omeopata, dice che Donald Trump è lì
Poi tutti si precipitano sulle scale del Bundestag tedesco
Tre poliziotti bloccano la strada, la rivoluzione è finita
Mi dica, come fa a pensare a una roba del genere?
Sì, le storie peggiori le scrive probabilmente la vita stessa
Ma qui manca ogni punto di riferimento alla realtà
Questo è letteratura di bassa lega, questo è un romanzo da quattro soldi
È così confuso che non si può inventare da soli
Avete sicuramente bevuto vernice"
Caro editore, mi dispiace, c'è un errore
Il manoscritto non era in realtà per il reparto romanzi
Vorrei anch'io aver inventato tutto questo
Per favore, passatelo al collega che si occupa dei libri di saggistica.