Translation of Eine gute Nachricht from German to Indonesian
Aku punya kabar baik dan juga kabar buruk
Pertama kabar buruknya: "Kita akan hancur menjadi debu"
Kita akan menjadi abu, kembali ke ketiadaan
Kembali dari mana kita semua pernah datang
Dan sekarang kabar baiknya, bukan hari ini
Masih ada waktu untukmu dan aku
Dan jika kamu mau, tidurlah di tempatku malam ini
Jangan percaya pada pengkhotbah, dari warna apapun
Yang mengancam dengan neraka dan menjelaskan dunia seperti itu
Mereka lebih menawarkan ketakutan daripada penghiburan
Sudah cukup sulit untuk menghadapinya tanpa mereka
Dan aku sering tidak bisa menghadapinya, yang lainnya
Sebagai reaksi juga terlalu tenang bagiku
Dan yang ingin kutanyakan adalah: "Apakah kamu tidur di tempatku malam ini?"
Yang sebenarnya ingin kutanyakan adalah: "Apakah kamu tidur di tempatku malam ini?"
Yang sebenarnya ingin kutanyakan adalah: "Apakah kamu tidur di tempatku malam ini?"
Yang sebenarnya ingin kutanyakan adalah: "Apakah kamu tidur di tempatku malam ini?"
Aku punya kabar baik dan juga kabar buruk
Pertama kabar buruknya: "Segalanya akan berhenti suatu saat"
Seluruh planet ini dirancang untuk itu
Bahwa suatu hari nanti akan terbakar di matahari
Dan sekarang kabar baiknya, bukan hari ini
Masih ada waktu untukmu dan aku
Dan jika kamu mau, tidurlah di tempatku malam ini
Dilema bahwa kita sudah tahu akhirnya
Tidak memaksa kita untuk tidak menikmatinya di sini
Betapa tidak mungkinnya kita bertemu di sini
Satu miliar bintang harus meledak
Memenangkan lotre enam angka tidak ada apa-apanya
Karena masih ada waktu untukmu dan aku
Dan jika kamu mau, tidurlah di tempatku malam ini
Yang sebenarnya ingin kutanyakan adalah: "Apakah kamu tidur di tempatku malam ini?"
Yang sebenarnya ingin kutanyakan adalah: "Apakah kamu tidur di tempatku malam ini?"
Yang sebenarnya ingin kutanyakan adalah: "Apakah kamu tidur di tempatku malam ini?"
Aku punya kabar baik dan juga kabar buruk
Pertama kabar buruknya: "Kita akan hancur menjadi debu"
Kita akan menjadi abu, kembali ke ketiadaan
Kembali dari mana kita semua pernah datang
Dan sekarang kabar baiknya, bukan hari ini
Masih ada waktu untukmu dan aku
Dan jika kamu mau, tidurlah di tempatku malam ini