Translation of Road To Zion from English to French
Ouais, mec
Jah attendra là-bas, nous le crions
Jah attendra là-bas
Dans ce monde de calamités
Les regards mauvais, les rancunes et la jalousie
Et la police qui abuse de son autorité
Les médias sont des clowns qui ne connaissent pas la diversité
Boom
Le plus jeune vétéran qui va les tuer lentement
Ragga muffin envoyé pour m'appeler du bungalow de la brousse
Ne fais pas attention, je vais m'éclaircir la voix maintenant, Figaro
J'émerge de l'obscurité avec mon gros blunt qui brille
Mon marteau a frappé et les spectateurs se sont éclatés
Un garçon qui pourrait être grand comme Bam Bam Bigelow
Bousiller le doigt de la gâchette, la main de la gâchette et l'orteil de la gâchette
Ah j'ai deux flingues, je les balance en stéréo
Parce que
Je dois continuer à marcher sur la route de Zion, mec
Ay, on doit continuer à brûler sur la route de Zion, mec
Méditation propre et pure sans aucun doute
Ne les laisse pas te prendre comme ils t'ont pris
Jah attendra là où nous crions
Jah t'attendra là
Dans ce monde de calamités
Les regards mauvais, les rancunes et la jalousie
Et la police qui abuse de son autorité
Les médias sont des clowns qui ne connaissent pas la diversité
Les parents célibataires qui ont besoin de charité
Les jeunes qui ont besoin d'amour et de prospérité
Au lieu de rêves brisés et de tragédie
Par n'importe quel plan et n'importe quel moyen et stratégie, dites
Je dois continuer à marcher sur la route de Zion, mec (ouais, ouais)
J'attendais de faire ce morceau avec toi, mec, ouais.
Haha, yeah, yeah ( tu sais), ils savent
Tu dois continuer à marcher sur la route de Zion, mec (yeah)
Tu dois continuer à marcher, tout le monde, ouais, ouais
Tu dois continuer
Parfois, je ne peux m'empêcher de me sentir impuissant
Je fais des cauchemars pendant la journée
Bien éveillé, j'essaie de comprendre
Je ne peux pas y croire, comme si je rêvais débout
Car ce que je vois me hante
Des êtres humains comme des fantômes et des zombies
Le président Mugabe pointant ses armes sur des corps innocents
Au Zimbabwe
Ils font passer John Pope pour un Dieu
Sacrilège et blasphème
De mon vivant, je regarde les chemins que j'ai parcourus
Où les sauvages se sont battus et les pasteurs ont enseigné
Des prostituées piétinant dans des bottes à talons hauts
Et des badges criant : "Jeunes enfants noirs, arrêtez-vous ou je tire !"
Je regarde en arrière vers le crack cuit
Et les voitures qui passent
Les Jaguars en folie qui volent
Et je me sens coupable de matérialisme
Les noirs sont toujours en prison, croyez-le bien
Alors épargnez-moi vos excuses, je lève une armée
Guerre révolutionnaire avec Damian Marley
On allume les ions et on marche vers Zion
Tu sais comment Nas est, l'état d'esprit de NYC dans lequel je suis
Dans ce monde de calamités
Les regards mauvais, les rancunes et la jalousie
Et la police qui abuse de son autorité
Les médias sont des clowns qui ne connaissent pas la diversité
Boom
Le plus jeune vétéran qui va les tuer lentement
Ragga muffin envoyé pour m'appeler du bungalow de la brousse
Ne fais pas attention, je vais m'éclaircir la voix maintenant, Figaro
J'émerge de l'obscurité avec mon gros blunt qui brille
Mon marteau a frappé et les spectateurs se sont éclatés
Un garçon qui pourrait être grand comme Bam Bam Bigelow
Bousiller le doigt de la gâchette, la main de la gâchette et l'orteil de la gâchette
Ah j'ai deux flingues, je les balance en stéréo
Parce que
Je dois continuer à marcher sur la route de Zion, mec
Ay, on doit continuer à brûler sur la route de Zion, mec
Je dois continuer à marcher sur la route de Zion, mec
Ay, on doit continuer à brûler sur la route de Zion, mec
Jah attendra là, nous le crions
Jah attendra là
Méditation propre et pure sans aucun doute
Ne les laisse pas te prendre comme ils t'ont pris
Jah attendra là, nous le crions
Jah attendra là
Dans ce monde de calamité
Des regards mauvais, des rancunes et de la jalousie
Et la police qui abuse de son autorité
Les médias sont des clowns qui ne connaissent pas la diversité
Les parents célibataires qui ont besoin de charité
Les jeunes qui ont besoin d'amour et de prospérité
Au lieu de rêves brisés et de tragédie
Par n'importe quel plan et n'importe quel moyen et stratégie
Au lieu de rêves brisés et de tragédie
Les jeunes qui ont besoin d'amour et de prospérité
Au lieu de rêves brisés et de tragédie
Par tout plan et tout moyen et toute stratégie
Oui, dis-le
Tu dois continuer à marcher sur la route de Zion, mec
Tu sais bien
Tu dois continuer à marcher sur la route de Zion, mec