Translation of As Vezes from Portuguese to English
Sometimes I don't know what you want and I say okay,
Sometimes I don't know what I'm doing and you say it's fine,
Sometimes you do it on purpose, I know,
Once is not the same as many times and I don't tell anyone.
Sometimes I don't know what you want and I say okay,
Sometimes I don't know what I'm doing and you say it's fine,
Sometimes you do it on purpose, I know,
Once is not the same as many times and I don't tell anyone.
I know that sometimes I'm not by your side (okay)
And I don't call you because I'm very busy (it's fine)
You don't deserve to be left in that state (I know)
Sorry for not being that charming prince
When I don't respond, I don't know why you hide from me that you know,
That I'm yours, but you want a tight romance,
Sometimes it's suffocating, other times I go crazy and you say,
You have no reason to feel deceived!
I know you tell me things you don't tell anyone else,
And we ask time how much time time has,
Hours pass, days, you cry, I know everything is wrong, you say,
Don't go away, stay, a little longer,
I'm always close no matter how many turns you take,
You know, that I don't get attached, then you come with whys.
You imagine those stories, like "Once upon a time",
Baby, I am the blank page of the romances you read
Sometimes I don't know what you want and I say okay,
Sometimes I don't know what I'm doing and you say it's fine,
Sometimes you do it on purpose, I know,
Once is not the same as many times and I don't tell anyone
Sometimes I don't know what you want and I say okay,
Sometimes I don't know what I'm doing and you say it's fine,
Sometimes you do it on purpose, I know,
Once is not the same as many times and I don't tell anyone
I don't tell anyone, that you want me and prefer me,
Over the others you have, I know,
That it's difficult when the mood is right,
To control that addiction you have for me since the beginning, okay
I want and I work for it and you want a commitment
And I'm more of an improviser and you just want to be fine
And you go crazy with me because you are aware of the danger,
But I don't know if I can give you everything I have
You know I want you even if it's sometimes,
I try to be honest, but, you don't understand me,
It's not my fault, but I don't feel what you feel,
Today you stay at my place, once is not the same as many times
Sometimes I don't know what you want and I say okay,
Sometimes I don't know what I'm doing and you say it's fine,
Sometimes you do it on purpose, I know,
Once is not the same as many times and I don't tell anyone
Sometimes I don't know what you want and I say okay,
Sometimes I don't know what I'm doing and you say it's fine,
Sometimes you do it on purpose, I know,
Once is not the same as many times and I don't tell anyone
(No one, owh, I don't tell anyone)
(I know)
Come up, I don't tell anyone,
Blush, I don't tell anyone,
Stay, I don't tell anyone,
You can do whatever you want, I don't tell anyone
Sometimes I don't know what you want and I say okay,
Sometimes I don't know what I'm doing and you say it's fine,
Sometimes you do it on purpose, I know,
Once is not the same as many times and I don't tell anyone
Sometimes I don't know what you want and I say okay,
Sometimes I don't know what I'm doing and you say it's fine,
Sometimes you do it on purpose, I know,
Once is not the same as many times and I don't tell anyone