song lyrics / Cyndi Lauper / Sally's Pigeons translation  | FRen Français

Sally's Pigeons translation into Portuguese

Performer Cyndi Lauper

Sally's Pigeons song translation by Cyndi Lauper official

Translation of Sally's Pigeons from English to Portuguese

Quando eu tinha oito anos, eu tinha um amigo
Com um sorriso de pirata
Fazíamos de conta e brincávamos de fingir
Éramos inocentes e selvagens
Pulamos uma cerca e batemos o portão
Correndo pelo meu beco
A tempo de ver os pombos de Sally voarem

Adorávamos vê-los mergulhar e planar
Circulando no céu
Livres como um pássaro das três às quatro
E nunca sabendo por quê
Os vizinhos recolhiam suas roupas
Guardava minha Barbie e Ken
Olhe para cima
Enquanto os pombos de Sally voam

Eu tinha uma confiança tola
De que o mundo não tinha limites
Mas instintos e bom senso
Vêm em quantidades diferentes

Meu coração começou a bater no ritmo
Do garoto da casa ao lado
Ela tinha os olhos voltados para a rua
Em alguém tímido e alto
Vivíamos nossos sonhos
E desafiávamos o destino
Em lágrimas, ela me disse que estava atrasada
E Sally soltou seus pombos para voar

Mhm
Oh

Na cômoda está um porta-retrato
Com uma fotografia
Duas garotinhas de rabo de cavalo
Há uns vinte e um anos atrás
Ela saiu uma noite com apenas um aceno
Foi perdida em algum trabalho de beco
Fecho meus olhos e os pombos de Sally voam
Ela nunca mais viu aqueles pássaros
E eu, não consigo lembrar quando
Um sorriso de pirata não me fez chorar
Fecho meus olhos
E os pombos de Sally voam

Mhm, mhm
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Sally's Pigeons translation

Name/Nickname
Comment
Other Cyndi Lauper song translations
Time After Time
Girs Just Wants To Have Fun
I'm Gonna Be Strong
I Drove All Night
Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) (Indonesian)
The Goonies 'R' Good Enough
Shine
My Baby Just Cares For Me
Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) (Korean)
Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) (Thai)
Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) (Chinese)
Hey Now (Girls Just Want to Have Fun) (German)
True Colors (Indonesian)
True Colors (Korean)
True Colors (Thai)
True Colors (Chinese)
The World Is Stone
Iko Iko (Indonesian)
Iko Iko (Korean)
All Through The Night (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid