Translation of Allein from German to French
{Seul}
Ok bébé écoute moi
Je me réveille et tu n'es plus là
Parce que c'était un rêve
Mais je sais que tu es quelque part dehors
Et sans toi, je me sens si seul
Yeah, elle est un peu caviar, un peu pizza
Un peu ghetto L.A, un peu Nice
Un peu hipster, un peu bling-bling
Mais n'en a rien à foutre du champagne
Elle veut un pack de six (yeah)
Elle est VIP
Mais roupille sur le siège du fond
Elle est gentille
Mais ne manifeste aucun égard
Quand tu es abattu
Elle te rend heureux
Et t'envoie un sourire
Ça fait âbaam!â et te prend à la gorge
S'il y a du stress, elle te fout dehors à grands coups
Elle a tout en main, est la chef ici à la maison
Mais elle ne sait pas si elle a vraiment besoin de cette jupe (hm)
N'est pas satisfaite mais l'achète quand même (yeah!)
Et bébé, non je ne parle pas de la musique
Et je dois dire, ey, je ne suis pas non plus amoureux
Parce que c'est plus que ça, c'est plutôt quelque chose comme
Je suis l'homme le plus heureux du monde
Parce que tu existes
Mais,
Je me réveille et tu n'es plus là
Parce que c'était un rêve
Mais je sais que tu es quelque part dehors
Et sans toi, je me sens si seul
Seul [x12]
Sans toi je me sens si seul
Ok, pour cette femme, je mettrais immédiatement les voiles
Volerais des chevaux, compterais les étoiles, avec toi je veux faire plus de choses intéressantes,
Je pense par là à une maison
Avec une paire de casse-pieds
Mais ma foi je suis hors course
Car malheureusement son cœur est pris (shit!)
Car elle a un copain
Probablement un tellement fort
Superbement bronzé, avec des bras musclés
Qui, quand elle chiale,
La prend dans ses gros bras.
Non je ne suis pas déçu
Je deviens cinglé! (putain!)
Et le plus fou c'est que:
Je me réjouis pour toi!
Non, sérieux, je me réjouis pour toi
Car je dois vivre avec
Je ne suis pas ton copain
Mais j'espère, meuf, que tu t'en repentiras à 90 ans
Combien de temps cela continuera?
Je ne peux pas te le dire!
Mais je ne m'avouerai sûrement pas vaincu sans me battre
Alors, s'il te plaît, ne me fait pas attendre trop longtemps
Commence à te poser des questions
Car la réponse est claire
Mais,
Je me réveille et tu n'es plus là
Parce que c'était un rêve
Mais je sais que tu es quelque part dehors
Et sans toi, je me sens si seul
Seul [x12]
Sans toi je me sens si seul
Bébé
Peu importe où tu es
Si tu m'entends
Manifeste toi!