song lyrics / Creedence / Green River translation  | FRen Français

Green River translation into French

Performer Creedence

Green River song translation by Creedence

Translation of Green River from English to French

{Rivière Verte}

Eh bien, emmène-moi là où l'eau froide coule, ouais.
Laisse-moi me souvenir de choses que j'aime,
Me stoppant au rondin où les poissons-chats mordent
Marchant le long de la rivière dans la nuit
Des filles pied-nues dansant dans le clair de lune.

Je peux entendre les grenouille-taureaux m'appeler.
J'me demande si ma corde pend toujours à l'arbre
J'aime frapper mon pied dans l'eau peu profonde
Shoefly, anisoptère, reviens voir ta mère
Choisis une pierre plate, lance-la à travers la Rivière Verte.
Eh bien !

Là-bas au camp de Cody j'ai passé mes journées, oh,
Avec des hommes qui voyagent dans des wagons et marchent le long de rails
Le vieux Cody, Junior m'a pris avec lui
M'a dit, "Tu vas trouver que le monde est fumant"
Et si tu te perds, reviens chez toi à la Rivière Verte.

Eh bien !
Reviens chez toi.
Translation credits : translation added by MrBojangles and corrected by MrBojangles

Comments for Green River translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid