song lyrics / Cole Swindell / Single Saturday Night translation  | FRen Français

Single Saturday Night translation into Japanese

Performer Cole Swindell

Single Saturday Night song translation by Cole Swindell official

Translation of Single Saturday Night from English to Japanese

外に出てショットを飲んでた
あの場へと投げつける
3枚のシーツ、ただ俺とあいつらだけ
毎週土曜日の夜
時間を潰してた、缶を潰してた
日焼けしないように気をつけながら
だって俺はネオンライトの下にいたから
毎週土曜日の夜に yeah

そこにいけば俺が見つかるってみんなが知ってた
そして突然、どこからともなく
どこからともなく

角の辺りに座ってる、ベイビー、俺は見たんだ
かわいい赤い唇にWhite Clawを運んでる
「Shook Me All Night Long」のリズムにのってる
そこで俺は思ったんだ、なんて美しい眺めなんだって
君が俺のシャツの中で目を覚まさないのは朝じゃない
今じゃ手まで繋いで教会へと歩いてる
誰が考えただろう、ベイビー、思い返せば
あれが俺にとって最後の一人の土曜日の夜だったんだ yeah
俺にとって最後の一人の土曜日の夜

俺は出かけて軽く飲んでる
もしあいつらが俺を見つけたら、そう、君も見つけるってこと
だって、ねぇ、俺の側には君が
毎週土曜日の夜
時々友達が俺がいなくて寂しいって言うんだ
だけどみんなわかってる、だってみんな俺と一緒にいたから
Yeah 俺と一緒に、その時

角の辺りに座ってる、ベイビー、俺は見たんだ
かわいい赤い唇にWhite Clawを運んでる
「Shook Me All Night Long」のリズムにのってる
そこで俺は思ったんだ、なんて美しい眺めなんだって
君が俺のシャツの中で目を覚まさないのは朝じゃない
今じゃ手まで繋いで教会へと歩いてる
誰が考えただろう、ベイビー、思い返せば
あれが俺にとって最後の一人の土曜日の夜だったんだ

会ったことのない女の子に飲み物をおごった最後の時
ドアをくぐって来た時は愛を探してはなかったんだ
だけどなんてこった、もし探してさえいなかったものが見つからなかったら

角の辺りに座ってる、ベイビー、俺は見たんだ
かわいい赤い唇にWhite Clawを運んでる
「Shook Me All Night Long」のリズムにのってる
そこで俺は思ったんだ、なんて美しい眺めなんだって
君が俺のシャツの中で目を覚まさないのは朝じゃない
今じゃ手まで繋いで教会へと歩いてる
誰が考えただろう、ベイビー、思い返せば
あれが俺にとって最後の一人の土曜日の夜だったんだ yeah
俺にとって最後の一人の土曜日の夜
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Single Saturday Night translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid