song lyrics / Coldrain / NEW DAWN translation  | FRen Français

NEW DAWN translation into German

Performer Coldrain

NEW DAWN song translation by Coldrain official

Translation of NEW DAWN from English to German

Auf Blut aus
Jeden Tag graben wir unser eigenes Grab
Kein unschuldiges Schauspiel mehr, mit dem Feuer spielen
Im Schlamm, lange verloren in der Macht, die wir begehren
Kein Denken mehr, wir sind himmlisch gesandt, predigen dem Chor

Wie Blumen in der Wüste, die vergeblich blühen
Engel ohne Federn, weit von der Gnade gefallen
Sich in leere Gefäße ohne besseren Nutzen verwandeln
Schau einfach in den Spiegel, wen sollten wir beschuldigen?

Reiß alles nieder, nur um zu sagen, dass wir es können
Bau alles auf, nur um zu sagen, dass wir es getan haben
Für immer leben, wieder Gott spielen
Für immer leben, so tun, als hätten wir den Tag gerettet

Spaß haben? Alle enttäuschen, die den Weg geebnet haben
All diese gebrochenen Lächeln, jetzt glücklich? Gedankenlose Zerstörung
Endloser Schmerz

Immer denken, eines Tages werden wir gerettet (wir werden gerettet)
Nur an uns selbst denken (wieder an uns selbst)
Der einzige Weg zu leben ist Veränderung

Reiß alles nieder, nur um zu sagen, dass wir es können
Bau alles auf, nur um zu sagen, dass wir es getan haben
Für immer leben, wieder Gott spielen
Für immer leben, so tun, als wären wir Retter

(Oh) wir sind zu weit gegangen
(Oh) sind wir zu weit gegangen?
(Oh) wir sind zu weit gegangen
(Oh) sind wir zu weit gegangen?
Werden wir jemals eine neue Morgendämmerung sehen?

Gib uns Kraft, gib uns Seil
Gib uns mehr, als wir verdienen zu halten
Gib uns Licht, gib uns Hoffnung
Zeig uns, wie wir diese Hölle überwinden können

Reiß alles nieder, nur um zu sagen, dass wir es können
Bau alles auf, nur um zu sagen, dass wir es getan haben
Für immer leben, wieder Gott spielen
Für immer leben, so tun, als wären wir Retter

(Oh) wir sind zu weit gegangen
(Oh) sind wir zu weit gegangen?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for NEW DAWN translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid