song lyrics / Coldplay / What's Going On translation  | FRen Français

What's Going On translation into French

Performer Coldplay

What's Going On song translation by Coldplay

Translation of What's Going On from English to French

{Que se passe-t-il}

[Bono (U2)]:
Maman, maman
Il y en a trop parmi vous qui pleurent

[Chris (Coldplay)]:
Frère, frère, frère
Il y en a trop parmi vous qui meurent
Vous savez que vous devez trouver un moyen
Pour amener de l'amour ici et rester

[Bono]:
Papa, papa
Nous n'avons pas besoin d'escalader
Et une guerre n'est pas la réponse
Car seul l'amour peut vaincre la haine

[Chris]:
Tu sais que nous devons trouver un moyen
Pour amener de l'amour ici et rester
Les piquets de grève ne bloqueront pas notre chemin

[Bono]:
Ne me punis pas avec brutalité
Parle moi et tu pourras voir
Ce qu'il se passe x4
Papa, papa, tout le monde pense que nous avons tort
Mais qui sont-ils pour nous juger
Ensemble nous pouvons être forts

[Chris]:
Tu sais que nous devons trouver un moyen
D'amener de l'amour ici et rester
Les piquets de grève ne bloqueront pas notre chemin
Ne me punis pas avec brutalité
Parle moi alors tu pourras voir
Ce qu'il se passe, ce qu'il se passe x4
Translation credits : translation added by abcdabcd

Comments for What's Going On translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid