song lyrics / Cody Simpson / On My Mind translation  | FRen Français

On My Mind translation into French

Performer Cody Simpson

On My Mind song translation by Cody Simpson

Translation of On My Mind from English to French

{Dans Ma Tête}

Je dors toute la journée
J'essaie de ne pas disparaître
Mais chaque nuit
Je me réveille
Parce que je, je n'arrive pas à te faire sortir de ma tête

Le moment où on s'est rencontré, je ne savais pas encore
Que je regardais un visage que je n'allais jamais oublier
Parce que je, je n'arrive pas à te faire sortir de ma tête

Je n'arrive pas à te faire sortir de ma tête
Donne-moi la chance de t'aimer
Je te dirai la seule raison pour laquelle
Parce que tu es dans ma tête
Je veux savoir si tu le sens
Qu'est-ce que tu vois quand tu fermes les yeux

Parce que tu es dans ma tête
Je veux être le meilleur
Je veux être pire
Je veux être la gravité dans ton univers
Et moi, je veux être là pour t'aider à voler
Je t'aiderai à voler chérie

Oh, le plus long que j'attends
Et en plus j'ai peur
Que quelqu'un dupe ton cœur et t'emmène au loin
Parce que j'ai, j'ai finalement réalisé,
Que je n'arrive pas à te faire sortir de ma tête

Donne-moi la chance de t'aimer
Je te dirai la seule raison pour laquelle
Parce que tu es dans ma tête
Je veux savoir si tu le sens
Qu'est-ce que tu vois quand tu fermes les yeux
Parce que tu es dans ma tête

Chérie je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas penser directement sans toi, non
Alors dis-moi ce que je dois faire
Si je n'arrive pas à te faire sortir de ma tête

Donne-moi la chance de t'aimer
Je te dirai la seule raison pour laquelle
Parce que tu es dans ma tête

Je dois savoir si tu le sens
Qu'est-ce que tu vois quand tu fermes tes yeux
Parce que tu es dans ma tête
Tu es dans ma tête
Tu es dans ma tête toute la journée et toute la nuit, oh
Parce que tu es dans ma tête
Translation credits : translation added by Caro459 and corrected by lora_35

Comments for On My Mind translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid