song lyrics / Cody Simpson / Summertime translation  | FRen Français

Summertime translation into French

Performer Cody Simpson

Summertime song translation by Cody Simpson

Translation of Summertime from English to French

{Le temps de l'été}

Les mains en l'air, la radio allumée
Avec ma copine, Juste nous, ils jouent notre chanson et yeah
Il n'y a rien de tel qu'un tour par temps d'été
Il n'y a rien de tel que le temps de l'été

Je ne peut m'en empecher mais la regarder
Même quand les autres filles passent devant
Elle a toute mon attention
Et je ne peux la sortir de mon esprit
Un regard sur toi, c'est là que j'ai su
Que plus rien d'autre ne compte

Comme le vent souffle dans ses cheveux
Elle sait que je pries pour que cet été ne finisse jamais
Car un amour d'été n'est pas assez pour moi
Donc laisse moi le faire durer pour toujours

Les mains en l'air, la radio allumée
Avec ma copine, Juste nous, ils jouent notre chanson et yeah
Il n'y a rien de tel qu'un tour par temps d'été
Il n'y a rient de tel que le temps de l'été
Tout va bien, toute la nuit, rien ne se passe mal
Juste sortir, s'amuser, la fête continue et yeah
Il n'y a rien de tel qu'un tour par temps d'été
Il n'y a rien de tel que le temps de l'été

Il y a un endroit que je connais
Et je pense que toi et moi devrions y aller
Ce pourrait être notre secret bébé et personne n'aura jamais à le savoir
Et tes yeux ne peuvent cacher ce que tu ressens
Je ne pense pas que les étoiles aient déjà autant brillé

Je peux sentir mon coeur battre plus fort
J'éspère que nous pourrons rester un peu plus longtemps
Car un amour d'été n'est pas assez pour moi
Donc laisse moi le faire durer pour toujours

Les mains en l'air, la radio allumée
Avec ma copine, Juste nous, ils jouent notre chanson et yeah
Il n'y a rien de tel qu'un tour par temps d'été
Il n'y a rient de tel que le temps de l'été
Tout va bien, toute la nuit, rien ne se passe mal
Juste sortir, s'amuser, la fête continue et yeah
Il n'y a rien de tel qu'un tour par temps d'été
Il n'y a rien de tel que le temps de l'été
Translation credits : translation added by summer_rainb0w and corrected by AMEL-HIIE

Comments for Summertime translation

Name/Nickname
Comment
#1 AMEL-HIIE
06/08/2010 at 21:05:45
je trouve cette chanson magnifique j'adore les paroles je trouve que ça suit bien avec sa voix
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid