song lyrics / Claudio Villa / Arrivederci Roma translation  | FRen Français

Arrivederci Roma translation into German

Performer Claudio Villa

Arrivederci Roma song translation by Claudio Villa official

Translation of Arrivederci Roma from Italian to German

Ich beneide dich, Tourist, der du ankommst
Du nimmst die Foren und Ausgrabungen in dich auf
Dann findest du dich plötzlich
An der Trevi-Brunnen, die ganz für dich ist

Es gibt eine römische Legende
Verbunden mit diesem alten Brunnen
Nach der, wenn du eine Münze hineinwirfst
Du das Schicksal zwingst, dich zurückzubringen

Und während die Münze den großen Brunnen küsst
Ist dein Lied im Grunde dieses hier

Auf Wiedersehen, Rom
Goodbye, au revoir
Man trifft sich zum Mittagessen in Squarciarelli
Fettuccine und Wein aus den Castelli
Wie in den guten alten Zeiten, die Pinelli verewigte

Auf Wiedersehen, Rom
Goodbye, au revoir
Man sieht sich wieder beim Spaziergang in der Kutsche
Und denkt an das Mädchen
Das so schön war und das immer nein gesagt hat

Auf Wiedersehen, Rom
Goodbye, au revoir
Während das englische Mädchen sich entfernt
Nähert sich ein kleiner Junge
Geht in den Brunnen, fischt die Münze heraus und geht weg

Auf Wiedersehen, Rom
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, MUSIC SALES CORPORATION, Sony/ATV Music Publishing LLC, Tratore

Comments for Arrivederci Roma translation

Name/Nickname
Comment
Other Claudio Villa song translations
Arrivederci Roma (Indonesian)
Arrivederci Roma (Korean)
Arrivederci Roma (Thai)
Arrivederci Roma (Chinese)
Non pensare a me (German)
Non pensare a me (English)
Non pensare a me (Spanish)
Non pensare a me
Non pensare a me (Portuguese)
Chitarra romana (Roman guitar) (German)
Chitarra romana (Roman guitar) (English)
Chitarra romana (Roman guitar) (Spanish)
Chitarra romana (Roman guitar)
Chitarra romana (Roman guitar) (Indonesian)
Chitarra romana (Roman guitar) (Korean)
Chitarra romana (Roman guitar) (Portuguese)
Chitarra romana (Roman guitar) (Thai)
Chitarra romana (Roman guitar) (Chinese)
Arrivederci Roma (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid