Ich beneide dich, Tourist, der du ankommst
Du nimmst die Foren und Ausgrabungen in dich auf
Dann findest du dich plötzlich
An der Trevi-Brunnen, die ganz für dich ist

Es gibt eine römische Legende
Verbunden mit diesem alten Brunnen
Nach der, wenn du eine Münze hineinwirfst
Du das Schicksal zwingst, dich zurückzubringen

Und während die Münze den großen Brunnen küsst
Ist dein Lied im Grunde dieses hier

Auf Wiedersehen, Rom
Goodbye, au revoir
Man trifft sich zum Mittagessen in Squarciarelli
Fettuccine und Wein aus den Castelli
Wie in den guten alten Zeiten, die Pinelli verewigte

Auf Wiedersehen, Rom
Goodbye, au revoir
Man sieht sich wieder beim Spaziergang in der Kutsche
Und denkt an das Mädchen
Das so schön war und das immer nein gesagt hat

Auf Wiedersehen, Rom
Goodbye, au revoir
Während das englische Mädchen sich entfernt
Nähert sich ein kleiner Junge
Geht in den Brunnen, fischt die Münze heraus und geht weg

Auf Wiedersehen, Rom

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES