T'invidio turista che arrivi
T'imbevi de fori e de scavi
Poi tutto d'un colpo te trovi
Fontana de Trevi che è tutta per te

Ce sta 'na leggenda romana
Legata a 'sta vecchia fontana
Per cui se ce butti un soldino
Costringi er destino a fatte torna'

E mentre er soldo bacia er fontanone
La tua canzone in fondo è questa qua

Arrivederci, Roma
Good bye, au revoir
Si ritrova a pranzo a Squarciarelli
Fettuccine e vino dei Castelli
Come ai tempi belli che Pinelli immortalò

Arrivederci, Roma
Good bye, au revoir
Si rivede a spasso in carozzella
E ripensa a quella ciumachella
Ch'era tanto bell ae che gli ha detto sempre no

Arrivederci, Roma
Good bye, au revoir
Mentre l'inglesina s'allontana
Un ragazzinetto s'avvicina
Va nella fontana, pesca il soldo se ne va

Arrivederci, Roma

VIEW FRENCH TRANSLATION