song lyrics / Clarika / Super Mamie translation  | FRen Français

Super Mamie translation into Spanish

Performers AldebertClarika

Super Mamie song translation by Clarika official

Translation of Super Mamie from French to Spanish

Yo, mi abuela, es una superheroína
¿Ah sí? ¿Tiene una capa?
No, tiene un bastón y luego tiene poderes
Wow, qué suerte

Hola jóvenes

Mi abuela celebra hoy sus noventa y nueve años
Créanme, ella está completamente lúcida, tiene todos sus dientes
Habla de retomar el deporte, ha sabido mantenerse joven
Rompe todos los récords en la PlayStation

Es la única mujer de su edad que hace sus compras corriendo
Sus amigos están en el cementerio desde hace mucho tiempo
La abuela ha retomado las clases nocturnas en la Sorbona
Ella muerde la vida como si fuera una manzana

Super Abuela, cuidado con los temblores
Super Abuela, nos enterrarás a todos

Mi abuela es muy moderna para una mujer de su edad
No hay que fiarse de las apariencias, tiene algunos tatuajes
Las personas que dicen que está loca son unos imbéciles
Todo eso porque lleva un pequeño piercing en el ombligo

Sabe caminar de manos, también sabe construir muebles
Mantener a raya a los perros grandes, escalar edificios
A los cigarrillos les ha dicho stop, stop
Mi abuela es una atleta, mi abuela es el Señor Limpio

Super Abuela, cuidado con los temblores
Super Abuela, nos enterrarás a todos

Mi abuela celebra hoy sus ciento cuarenta y un años
Y yo ya no estoy completamente lúcido, ya no tengo todos mis dientes
Para celebrar sus numerosas nominaciones en el libro de récords
Ha dado tres vueltas al mundo a pie y ahora, sigue corriendo

¿Hasta dónde llegará? Nos hacemos la pregunta
¿Será eterna? Hay que aceptarlo
Toca el violonchelo y resuelve ecuaciones
Su médico, el Dr. Michel, ha caído en depresión

Super Abuela, cuidado con los temblores
Super Abuela, nos enterrarás a todos

Super Abuela, cuidado con los temblores
Super Abuela, a veces da miedo
Super Abuela, no tenemos tiempo de decir "uf"
Super Abuela, es cierto que tiene recursos
Super Abuela, pero ahora, Abuela, estás exagerando
Super Abuela, nos enterrarás a todos
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Super Mamie translation

Name/Nickname
Comment
Other Clarika song translations
Les Garçons Dans Les Vestiaires (English)
Les Patineurs (German)
Les Patineurs (English)
Les Patineurs (Spanish)
Les Patineurs (Italian)
Les Patineurs (Portuguese)
NON, CA S'PEUT PAS (German)
NON, CA S'PEUT PAS (English)
NON, CA S'PEUT PAS (Spanish)
NON, CA S'PEUT PAS (Italian)
NON, CA S'PEUT PAS (Portuguese)
Lâche-moi (German)
Lâche-moi (English)
Lâche-moi (Spanish)
Lâche-moi (Indonesian)
Lâche-moi (Italian)
Lâche-moi (Korean)
Lâche-moi (Portuguese)
Lâche-moi (Thai)
Lâche-moi (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid