song lyrics / Clarika / Lâche-moi translation  | FRen Français

Lâche-moi translation into English

Performer Clarika

Lâche-moi song translation by Clarika official

Translation of Lâche-moi from French to English

Come here so I can close your school bag
You haven't touched your Miel Pop's on the table
In the elevator, you aim for the right button
I hear your heart under your jacket

Outside, the sky is there as usual
A bit dirty, a bit low, a bit harsh
In front of the school, I button up your coat
And you snuggle under my jacket

Go on, let go of me
Go on, go my love
The more you leave
The happier you'll be one day
On the tightrope, you lead the dance
It's not easy and it sways
I hold you, go

Go on, let go of me
Let go of my hand, look around
The more you grow
The more you'll learn every day
To swim in the deep end
And to take the plunge in your turn
I hold you, go

They say life is full of obstacles
It's not so bad, it rhymes with cuddly toys
The ones that will one day gather all the dust
Abandoned on your shelf

Go on, let go of me
Go on, go my love
The more you leave
The happier you'll be one day
On the tightrope, you lead the dance
It's not easy but you take the leap
That's life, go

Go on, get out
Go on, run, run and hurry
The more you grow
The more you'll pray that in turn
I finally let go of your hand
And everything else so that one fine day
It's your life, go

Come here so I can take off your jacket
How was today and your lesson
The teacher told me she gave you an A
For that, tonight, Open Bar Nutella
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: EMMA PRODUCTIONS

Comments for Lâche-moi translation

Name/Nickname
Comment
Other Clarika song translations
Les Garçons Dans Les Vestiaires (English)
Les Patineurs (German)
Les Patineurs (English)
Les Patineurs (Spanish)
Les Patineurs (Italian)
Les Patineurs (Portuguese)
NON, CA S'PEUT PAS (German)
NON, CA S'PEUT PAS (English)
NON, CA S'PEUT PAS (Spanish)
NON, CA S'PEUT PAS (Italian)
NON, CA S'PEUT PAS (Portuguese)
Lâche-moi (German)
Lâche-moi (Spanish)
Lâche-moi (Indonesian)
Lâche-moi (Italian)
Lâche-moi (Korean)
Lâche-moi (Portuguese)
Lâche-moi (Thai)
Lâche-moi (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid