song lyrics / Chicago (musical) / When You're Good To Mama translation  | FRen Français

When You're Good To Mama translation into French

Performers ChicagoChicago (musical)

When You're Good To Mama song translation by Chicago (musical)

Translation of When You're Good To Mama from English to French

{Quand t'es sympa avec Mama}

{présentateur}
et maintenant mesdemoiselles, et messieurs
La gardienne des clefs,
La contesse des "clic"
La maitresse des allées de meurtrières
La matrone Mama Morton!

{Mama}
Demandez à n'importe quelle de mes poulettes
elles vous diront que je suis la plus grosse mère poule
Je les aimmes toutes et toutes m'aiment
parce que le sytème fonctionne
le système nommé réciprocité

J'ai une petite devise
qui me caractérise vraiment
Quand t'es sympa avec Mama
Mama est sympa avec toi!

Il y a plein de faveurs
Que je suis prête à rendre
Tu en donnes une à Mama
Elle t'en donneras une!

elles disent que la vie c'est un prété pour un rendu
et c'est ma façon de voir
Donc je mérite beaucoup de rendus
Pour ce que j'ai a donner

Ne savez vous pas que cette main
lave celle-ci aussi
Quand t'es sympa avec Mama
Mama est sympa avec toi!

Si tu veux de ma sauce
Poivre mon ragout
épice le pour Mama
elle aura la bouche en feu pour toi!

lorsqu'ils passent le panier
vieux, il faut contribuer
tu mets dedans pour Mama
et elle le sortira pour toi!

Les gens au sommet de l'échelle
Sont ceux que le monde adore
Donc pousse moi en haut ma vieille,
et je te pousserai aussi

Ramons toutes ensemble
Comme l'équipe de Princeton
Lorsque vous ramez pour Mama
Mama rame pour vous:

Quelle est donc la conclusion
que je peux faire à ce numéro?
Quand t'es sympa avec Mama
Mama est sympa avec toi!
Translation credits : translation added by patal34

Comments for When You're Good To Mama translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid