song lyrics / Cher Lloyd / Goodnight translation  | FRen Français

Goodnight translation into French

Performer Cher Lloyd

Goodnight song translation by Cher Lloyd

Translation of Goodnight from English to French

{Bonne nuit}

Et si papa avait raison ?
Et s'il n'y avait pas de "pour toujours" ?
Me donnerais-tu un baiser du soir ?
Afin que je puisse m'en souvenir
Je te garderai figé dans le temps
Comme ils font dans les photos
Et si je ferme les yeux
Est que je penserais encore a la patience ?

Alors reste avec moi, ne disparais pas
Pour être honnête, j'ai besoin de toi ici
J'ai peur, je peux à peine respirer
J'ai besoin de tes mots pour me réconforter
Dis-moi "bonne nuit", me diras-tu "bonne nuit" ?

Et si papa avait raison,
Et que je connaissais toutes les réponses ?
Ils pourraient me donner le monde
Ça n'aurait pas d'importance
Si les portes s'ouvrent en grand
Et te transforment en un ange
Malgré mes larmes,
Je te garde ta place à la table

Reste avec moi, ne disparais pas
Pour être honnête, j'ai besoin de toi ici
J'ai peur, je peux à peine respirer
J'ai besoin de tes mots pour me réconforter
Dis-moi "bonne nuit", me diras-tu "bonne nuit" ?
Translation credits : translation added by carlylol01 and corrected by mathildebrat

Comments for Goodnight translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid