song lyrics / Céline Dion / I'm Alive translation  | FRen Français

I'm Alive translation into Japanese

Performer Céline Dion

I'm Alive song translation by Céline Dion official

Translation of I'm Alive from English to Japanese

私は飛ぶための翼を手に入れる
Oh-oh 私、生きてるんだ yeah

あなたが私を頼ってくれるとき
あなたの呼吸が聞こえるとき
私は飛ぶための翼を手に入れる
私、生きてるんだと感じるの

あなたが私を見つめるとき
空に触れることができる
私、生きてるんだと実感するの

あなたのおかげで一日が楽しくなるとき
私は夢見心地になって
全ての不安が消えていく
私、生きててよかったと思うの

あなたは私の心に火をつけて
愛で満たしてくれた
私という女性を高みへ導いてくれた yeah

この高み以上には行けないほど
私の魂は自由に飛んでゆく
だって、私、生きてるから oh

(あなたが私を頼ってくれるとき)
あなたが私を頼ってくれるとき
(あなたの呼吸が聞こえるとき)
あなたの呼吸が聞こえるとき
(私は飛ぶための翼を手に入れる)
私、生きてるんだと感じるの
私、生きてるのね

(あなたが私に手を差し伸べるとき)
あなたが私に手を差し伸べるとき
(魂を昇華させてくれる)
神は知っているの

私ならできると
乗り越えられると
良い時も、試練の時も
これは、まだ始まったばかり
残りの人生が楽しみで待ちきれないの

(あなたが私を頼ってくれるとき)
あなたが私を頼ってくれるとき
(あなたが私に手を差し伸べるとき)
あなたが私に手を差し伸べるとき
(私は飛ぶための翼を手に入れる)
(感じるの)

(あなたのおかげで一日が楽しくなるとき)
あなたのおかげで一日が、一日が楽しくなるとき
(私は夢見心地になって)
私は夢見心地になって
(全ての不安が消えていく)
私、生きてるんだと実感するの yeah

私は飛ぶための翼を手に入れる
神は知っているの、私が精一杯生きていることを
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for I'm Alive translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid