나는 몇 잔의 슈터와
몇 잔의 맥주만 마셨어
그러니 한 잔 더 줘
내가 망가질 수 있게

좋아! 퀴즈
누가 술에 너무 취해서, 옆에서 라이터를 켜면
그 사람이 바로 불타오를까?
나는 이걸 우유처럼 마셔, 그리고 액티멜 병 얘기하는 게 아니야
취해서, 나는 데이비드 벨처럼 중력의 법칙을 무시해
얼굴이 부어올랐어, 나는 돈가스가 없어
다행히도 눈에 넣는 약이 있어
풀! 아이 샷!
나는 목구멍이 썩을 때까지 마셔
더 이상 걸을 수가 없어, 비틀거려
임신한 여자 코에 불어넣으면 유산시킬 수 있을 것 같아
남은 담배가 몇 개 있는지 손가락으로 세어봐 (음, 네 개 반)
그리고 바에 들어가서 난장판을 만들어
"멍청아, 너 같은 쓰레기! 하, 고마워!"
나는 점점 부서지는 걸 느껴
오, 나는 네 슈트의 벨크로처럼 찢어질 거야
바텐더, 몇 잔 더 줘
소름!
곧 나는 들판에서 자라는 바이슨 잔디를 볼 거야
나는 가슴을 움켜쥐어
변명해, 실패
나는 무너지고 취한 태아의 자세를 취해

돈 있어?
그리스 음식점이 아직 열려 있는 것 같아, 갈 수 있을 것 같아
"아니, 먹는 건 반칙이야!"
가자, 나는 지금 흡수해야 해, 맥드라이브 아는 사람 없어?
"아니, 먹는 건 반칙이야!"
그렇지 않으면 식료품점에 가서 바게트를 사서
반으로 잘라서 참치를 넣고
"아니, 먹는 건 반칙이야!"
너 두 유로만 있으면 작은 카지노에 갈 수 있어?
"너는 소변 보러 가기 위해 컵을 내려놓을 권리도 없어"

나는 물을 마시고 위스키를 소변으로 볼 수 있어
내 몸은 증류소야
나는 빈 수영장에서 익사할 만큼의 액체를 삼켜
나는 알코올을 보존하고 사과 주스를 뱉어낼 수 있어
나는 바카디를 토해, 정부처럼 럼을 추방해
익명의 알코올 중독자, 내 이름도 기억이 안 나
나는 거리의 모든 술집을 돌아다니며 평행 바를 만들어
파스티스 아래, 나는 51구역에 있어, 나는 추락해
나는 베트남에서 해병대보다 더 많은 노란색을 내려
내 목은 케블라로 되어 있어, 내가 망가지는 힘은
예술이야, 그러니 넥타를 가져와
나는 무엇이든 마실 거야, 사탕무 알코올
테킬라, 미터, 킬로미터, 헥타르, 재앙!
황홀한 상태에서, 시간 여행, 보드카, 시차
어떻게 케밥에 알코올이 없을 수 있어?
나는 작은 비만 아동의 간식보다 더 빨리 팩을 없애
나는 16개를 끝내는 것을 말할 때 구절을 쓰는 것을 말하는 게 아니야

야, 너희 집에 사람 많아, 냉장고에 비해
"아니, 먹는 건 반칙이야!"
너는 이 시간에 중국 음식 배달이 아직도 되는지 생각해
아니면 그들도 취했을까?
"아니, 먹는 건 반칙이야!"
야, 카르보나라 파스타 만들지 않을래, 햄이랑
크루통, 황새치랑
"아니, 먹는 건 반칙이야!"
라비올리 한 캔 남았어, 전자레인지에 넣고
"너는 소변 보러 가기 위해 컵을 내려놓을 권리도 없어"
그렇지 않으면 생으로 먹자, 게다가 이건 루스투크루야

나는 나이를 말하는 게 아니야, 성숙한 여자와 함께 깨어나면
숙취로, 내가 면도하면 톱밥이 나올 거야
내가 뭘 마시는지 알고 싶어?
보드카 애플, 폴리아코프
그리치카 보그다노프처럼 보일 때까지
"소호 한 방울 줄까?"
뭐? 그건 처녀들을 위한 거야, 인형
나에게 황소의 고환과 섞인 알코올을 줘
나는 반대편으로 넘어가, 오비완 꺼져
나는 두통이 있어, 돌리프란에게도 편두통을 줄 거야

이건 내 접근 방식이야
나는 그냥 더러운 주머니야
나를 키스한 후에 운전대를 잡지 마
사도마조, 내가 어떻게 망가지는지
나는 두 개의 그림을 봐, 종을 듣기 전에 바의 절반을 주문해
각 주머니에 혼합물, 각 양말에 플래시
나는 내 인생에서 많은 것을 놓쳤지만 음주 측정기는 놓치지 않았어 (절대!)
그래, 나는 수줍음에서 비참함으로 빠르게 변해
내 안에 있는 설탕은 모든 당뇨병 환자를 멸종시킬 수 있어

나는 몇 잔의 슈터와
몇 잔의 맥주만 마셨어
그러니 한 잔 더 줘
내가 망가질 수 있게
라, 라라, 라라
라라, 라라
라, 라라, 라라
라라, 라라

여기, 술이 조금 남았어, 원하면
오, 얘들아, 오 젠장, 그린지, 그린지야!
그린지, 젠장, 오 나는 알았어
너는 뒤에서 봐도 똑같아, 뒤에서 봐도 똑같아, 그린지
그린지, 그린지야
얘들아 너희 뭐해, 뭐해
오늘 밤 뭐해, 뭐해?
나는 파티가 있어, 파티가 있어, 너희 나랑 같이 갈래!
너희 뭐해, 얘들아?
우리는 자러 갈 거야, 집에 가 (너희 뭐해, 뭐해?)
우리는 파티에 있었지만, 즐겼어 (그만해 얘들아)
(방금 너희를 만났어, 집에 가지 마!)
좋지만 우리는 좀 피곤해
아 젠장!

VIEW ORIGINAL LYRICS