song lyrics / Casseurs Flowters / Inachevés translation  | FRen Français

Inachevés translation into Korean

Performer Casseurs Flowters

Inachevés song translation by Casseurs Flowters official

Translation of Inachevés from French to Korean

나는 문장을 끝내지 않아, 마침표를 몰라
내일모레 시작해, 운명을 통제하지 않아
아무것도 충분히 좋지 않아, 나는 절대 아무것도 끝내지 않아
그림을 그려야 한다면 절반은 빠질 거야
낭비된 모든 기회에 대한 경의로
시작도 못한 우리의 죽은 이야기들에
지나간 시간들, 다시 연락하지 않은 친구들
내가 그만둔 일들, 내가 닫은 문들에
내가 남길 모든 것에
(미완성, 미완성, 미완성)
(미완성, 미완성, 미완성)

청소년 때 내 유일한 목표는 골을 넣는 것이었어
물론, 나는 한 경기를 위해 모든 것을 포기했어, 그 경기에서 나는 뛰지 않았어
당연히 나는 음악에서도 똑같이 할 거야
좋은 이유가 필요 없어, 어차피 나는 랩을 할 사람이 아니야

내가 인정하지 못한 모든 진실에
내 여자친구가 나를 짜증나게 해, 나는 그녀와 헤어질 용기가 없어
나는 그녀가 나를 떠나기를 기다려, 팔짱을 끼고 다음을 기다리며
도망치면서 앞으로 나아가, 나는 영광을 기다려, 나는 그녀가 나를 부르기를 기다려

선택을 할 수 없는 나는 내 피규어들과 같아
쓸모없어, 나는 집에 있어, 나는 포기해 (미완성)
프로토타입, 베타 버전
모든 질문에 대한 하나의 대답 "모르겠어"
플레이리스트에서 실패의 진단처럼
셋리스트에서 포기의 느낌처럼
나는 아무것도 열심히 하지 않아, 그래서 나는 반쯤 슬플 거야
그리고 지금까지 내가 한 모든 것처럼 나는 내 구절을 끝내지 않을 거야

왜 그녀가 나를 기다릴 때 나는 밤새 게임을 할까?
왜 나는 그녀가 갈등을 느낄 때 비겁하게 피할까?
나는 답을 찾지 못해, 아마도 나는 마리오 같아
구름 속에서 숨겨진 삶을 찾고 있어
나는 더 이상 내 관계를 세지 않아 (미완성)
여자친구나 자위의 차이를 모르겠어
그래서 그녀는 화가 나서 나를 떠나
나는 상황을 바꾸려고 노력했어, 장미로 말하려고 했어
내 신경증에서 그녀를 구하려고 했지만, 공부처럼 금방 지나갔어
그리고 나는 공허함을 느껴 (미완성, 미완성)
나는 내가 망치기로 한 것 외에는 아무것도 끝내지 않았어

완전히 무관심해, 나는 내 이야기를 듣고 있어
세상은 나를 기다릴 수 있어, 내가 혼자 믿고 있어도
우리는 앉아서 이야기해야 해
이야기? 그래, 내일 보자
지금 나는 내 친구들을 만나러 가, 목요일 밤이야
형편없는 생활 방식, 나는 슬프게 약을 삼켜
진실을 인정하는 것을 거부해, 나는 음모를 꾸며
오랫동안 나는 시뮬레이션을 했어, 시간을 고정한다고 확신했어
내 모든 피난처가 내 무덤이라는 것을 볼 수 없어

느리게 반응해, 길게는 나빠
몇 밀리초 차이로 내 시간을 놓칠 뻔했어
의심으로 가득 찬 머리, 아무것도 하지 않는 것을 인내와 혼동해
내가 기회를 놓치지 않는다고 말할 때 나는 신사도를 말하는 것이 아니야
평범함은 열정이 죽는 곳에서 시작돼
바보 같지만 나는 이 쓰레기가 내 심장을 뛰게 하는 것이 필요해
나는 내 약점과 결함에 너무 많이 걸었어
나는 메달을 받을 자격이 있어, 결국 나는 내 부재로만 빛났어
무엇에 대해 말하는 거야? 나는 나에 대해 말하고 있어, 선택을 하는 것에 대해 말하고 있어
포기하면 아무것도 없어, 선택하지 않으면, 나는 여기서 나가야 해
그리고 우리는 떠나는 것에 대해 이야기하지만 여전히 여기 있어
하지만 우리가 떠나면 아래로 가, 우리는 거의 살지 않아
지금부터 나는 내 상승을 시작해
나는 더 이상 공허함을 두려워하지 않아, 끝없는 나선을 마주할 거야
그래서 나는 멈추는 것을 멈춰, 포기를 포기해
내가 한 가지를 끝내야 한다면 그것은 이 빌어먹을 노래야

그리고 이것은 내 이후의 삶의 첫 번째 측정이야
그리고 모두가 "그는 곧 지나갈 거야"라고 말한 지 15년이 되었어
하지만 잠자는 사람들의 말을 들으면 꿈은 절대 오지 않아
나는 50살이 넘어서도 지루해지지 않기를 원해, 죽고 싶은 욕망
그래서 나는 탈수될 때까지 내 마지막 플로우를 놓을 거야
그리고 모든 것을 망치고 싶은 욕망이 생기면, 그에게 다시 전화하라고 해
만약 부스가 폭발하면, 나는 산성비 속에서도 랩을 할 거야
깨진 유리창에 내 정맥을 그으며 글을 쓸 거야
만약 죽음이 내 문을 두드리며 "너는 내 리스트에 있어"라고 말하면
그에게 나중에 오라고 해, 그에게 떠나라고 해, 그에게 돌아오라고 해
아니면 내가 "닥쳐, 나는 랩을 끝내지 않았어"라고 말하게 해줘
나는 이야기를 미완성으로 남기지 않고 절대 떠나지 않을 거야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Inachevés translation

Name/Nickname
Comment
Other Casseurs Flowters song translations
03h53 - Manger c'est tricher (Italian)
15h02 - Regarde comme il fait beau (dehors) (English)
06h16 - Des histoires à raconter (Spanish)
À l'heure où je me couche (German)
À l'heure où je me couche (Italian)
À l'heure où je me couche (Portuguese)
À l'heure où je me couche (Thai)
À l'heure où je me couche (Chinese)
Freestyle Radio Phoenix (Indonesian)
Freestyle Radio Phoenix (Korean)
Freestyle Radio Phoenix (Thai)
Freestyle Radio Phoenix (Chinese)
Freestyle Radio Phoenix (German)
Freestyle Radio Phoenix (English)
Freestyle Radio Phoenix (Spanish)
Freestyle Radio Phoenix (Italian)
Freestyle Radio Phoenix (Portuguese)
22h31 - Fais les backs (German)
22h31 - Fais les backs (English)
22h31 - Fais les backs (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | Disney | Julien Clerc | अवधुद गुप्ते | The Beatles | Georges Bizet | Indochine | Michel Sardou | BloccRich Monsta | Françoise Hardy | Vaishali Samant | Gilles Servat | रोहित पाटील | Anastasia | मोहम्मद रफ़ी | श्रीकांत नारायण | Dalida | Lady Gaga | Ben E King | Anne Sylvestre

Simpatica | يا ابن خماش | Eloyi | Crying At The Airport | C’est passé | Halleluya | Pluma de Guacamayito | Fiesta Boom Boom | Umukunzi | Somewhere Over The Rainbow | Lonly | El Niño se alumbra | Just Friend | Good Times | Mon Vieux | Place Des Grands Hommes | Waadiye Ishq Se | Les Milles Vies D'Ajax | Allez Allez Allez | Apéro vinzou
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid