Translation of Turn Me Up from English to Thai
อยู่คนเดียว ที่นี่ฉันอยู่
ฉันไม่รู้ว่าฉันต้องการอะไร
ตอนนี้เธอเป็นเพียงเพื่อน
ฉันไม่สามารถโทรหาเธอและถามเธอได้
และตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันเห็นหน้าเธอ
ฉันรู้ว่าฉันพอใจแล้ว
เธอพูดหวานจนฉันต้องลิ้มลอง
ฉันหวังว่าฉันจะไม่เคยลอง
ฉันกำลังเลิกกับเธอ
เธอกำลังเลิกกับฉัน
เธอจูบฉันทางโทรศัพท์
และฉันไม่คิดว่ามันจะถึง
ฉันควรทำอย่างไร?
และมันจะเป็นอย่างไร?
เพราะการทำให้เราสองคนแยกจากกัน
กำลังทำให้ฉันแตกเป็นชิ้นๆ
เลิกกับเธอ
เธอกำลังเลิกกับฉัน
เธอจูบฉันทางโทรศัพท์
และฉันไม่คิดว่ามันจะถึง
ฉันควรทำอย่างไร?
และมันจะเป็นอย่างไร?
ฉันยอมแพ้ ฉันจะออกไปเที่ยวคืนนี้
เปิดเสียงดังๆ ทำให้ฉันตื่นเต้น
เปิดเสียงดังๆ ทำให้ฉันตื่นเต้น
คืนนี้ที่นี่เธออยู่
และฉันรู้ว่าเธอต้องการอะไร
แต่เธอเข้าใจฉันผิด
เพราะฉันกำลังปิดบทนี้
และตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันเห็นหน้าเธอ
ฉันรู้ว่าฉันพอใจแล้ว
เธอพูดหวานจนฉันต้องลิ้มลอง
ฉันหวังว่าฉันจะไม่เคยลอง
ฉันกำลังเลิกกับเธอ
เธอกำลังเลิกกับฉัน
เธอจูบฉันทางโทรศัพท์
และฉันไม่คิดว่ามันจะถึง
ฉันควรทำอย่างไร?
และมันจะเป็นอย่างไร?
เพราะการทำให้เราสองคนแยกจากกัน
กำลังทำให้ฉันแตกเป็นชิ้นๆ
เลิกกับเธอ
เธอกำลังเลิกกับฉัน
เธอจูบฉันทางโทรศัพท์
และฉันไม่คิดว่ามันจะถึง
ฉันควรทำอย่างไร?
และมันจะเป็นอย่างไร?
ฉันยอมแพ้และจะออกไปเที่ยวคืนนี้
เปิดเสียงดัง (เปิดเสียงดัง), ทำให้ฉันตื่นเต้น (ทำให้ฉันตื่นเต้น)
เปิดเสียงดัง (เปิดเสียงดัง), และทำให้ฉันตื่นเต้น (และตื่นเต้น, และตื่นเต้น)
เปิดเสียงดัง, ทำให้ฉันตื่นเต้น
เปิดเสียงดัง, และทำให้ฉันตื่นเต้น (และตื่นเต้น)
ฉันกำลังเลิกกับเธอ
เธอกำลังเลิกกับฉัน
เธอจูบฉันทางโทรศัพท์
และฉันไม่คิดว่ามันจะถึง
ฉันควรทำอย่างไร?
และมันจะเป็นอย่างไร?
ฉันยอมแพ้และจะออกไปเที่ยวคืนนี้
เปิดเสียงดัง (เปิดเสียงดัง), ทำให้ฉันตื่นเต้น (ทำไมไม่ทำให้ฉันตื่นเต้น?)
เปิดเสียงดัง (ทำไมไม่ทำให้ฉันตื่นเต้น), ทำให้ฉันตื่นเต้น (และตื่นเต้น, และตื่นเต้น, และตื่นเต้น)
เปิดเสียงดัง (ทำไมไม่ทำให้ฉันตื่นเต้น), ทำให้ฉันตื่นเต้น (ทำให้ฉันตื่นเต้น, ทำให้ฉันตื่นเต้น)
เปิดเสียงดัง (เปิดเสียงดัง), ทำให้ฉันตื่นเต้น
en Français