song lyrics / Carly Rae Jepsen / Tell Me translation  | FRen Français

Tell Me translation into French

Performer Carly Rae Jepsen

Tell Me song translation by Carly Rae Jepsen

Translation of Tell Me from English to French

{Dis-moi}

Dis-moi
Bébé est-ce oui ou non?
Tu as un visage qui ne montre pas
Ce qui se passe à l'intérieur

Dis-moi
Je jure que je le prendrai sur le menton
Ne me mens pas
Ce qui se passe
A l'intérieur de toi il y a une chambre
Une chambre avec une porte
Je suis finalement venue frapper
Et j'ai été ici avant
Oh j'ai cet amour pour toi
Mais à quoi ça sert
Si tu ne peux pas m'entendre alors?

Dis-moi
Dernière chance
Tiens-moi dans tes bras et dis-moi
Si tu veux que cet amour s'éloigne
Dis-le moi et je dirais au revoir

A l'intérieur de toi il y a une chambre
Une chambre avec une porte
Je suis finalement venue frapper
Et j'ai été ici avant
Oh j'ai cet amour pour toi
Mais à quoi ça sert
Si tu ne peux pas m'entendre alors?

Je vais rendre ça facile
Je compte jusque 3
Suis-je quelque chose que tu veux ou
Quelqu'un dont tu as besoin?

Dis-moi que tu me veux,
Dis-moi que tu m'aimes, bébé

Dis-moi que tu me veux dis-moi
Que tu m'aimes

Dis-moi juste que tu
Me veux, dis-moi que tu m'aimes

Dis-moi, chéri ne vas tu pas me le dire?
Je te supplie de me le dire,
Dis-le moi et je dirais au revoir
Translation credits : translation added by Ninouille and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Tell Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid