song lyrics / Carly Rae Jepsen / Sour Candy translation  | FRen Français

Sour Candy translation into French

Performer Carly Rae Jepsen

Sour Candy song translation by Carly Rae Jepsen

Translation of Sour Candy from English to French

{Bonbons acidulés}

Terminaisons de bonbons acidulés
Taché de café, mais conscient; oh je suis si embrouillé en haut dans mes
Grandes lunettes de soleil et mon lit depuis 2 jours, affamée

Non nous sommes allés si bas, le poids
Etait beaucoup plus dur à porter
J'ai senti le tonnerre
Monsieur ne semble pas si effrayé
Je n'ai jamais su, je n'ai jamais su
Que j'aurais pu être si triste que nous soyons allés si bas

J'ai été très prudent
Essayé l'engourdissement, au lieu de la douleur
Et ton humour me donne, me donne la nausée
Comme un jeu très tordu

Non nous sommes allés si bas, le poids
Etait beaucoup plus dur à porter
J'ai senti le tonnerre
Monsieur ne semble pas si effrayé
Je n'ai jamais su, je n'ai jamais su
Que j'aurais pu être si triste que nous soyons allés si bas

Oh tu arrives à la maison
Tu le laisses seul
À la réflexion je regrette
Les talons aiguilles roses
Oh, oh

Non nous sommes allés si bas, le poids
Etait beaucoup plus dur à porter
J'ai senti le tonnerre
Monsieur ne semble pas si effrayé
Je n'ai jamais su, je n'ai jamais su
Que j'aurais pu être si triste que nous soyons allés si bas

Tellement triste (nous sommes allés si bas)
Tellement triste (nous sommes allés si bas)
Tellement triste (nous sommes allés si bas)
Tellement triste nous sommes allés si bas
Translation credits : translation added by Ninouille and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Sour Candy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the right of the eye
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid