song lyrics / Carly Rae Jepsen / Shy Boy translation  | FRen Français

Shy Boy translation into Korean

Performer Carly Rae Jepsen

Shy Boy song translation by Carly Rae Jepsen official

Translation of Shy Boy from English to Korean

넌 예뻐, 우린 술을 마시고 있어, 그래서 내가 생각하는 걸 말해
왜 모두가 춤추고 있는데 너만 안 춰?
깊은 대화, 마지막 순간의 초대
그래, 내가 너를 위해 이걸 쉽게 만들어줄게

하지만 이렇지, 내가 너를 리스트에 올렸어
그러니 네가 근처에 있으면 시내로 와
네가 오길 바래, 베이비, 난 고집해
사람들이 너에 대해 뭐라고 하든 상관없어
모두가 나에게 뭐하라고 말하는 게 지겨워
내가 필요한 건 방 건너편에 있는 네 눈이야, 그래
그 눈, 방 건너편에 있는 눈

수줍은 소년, 나를 흔들어줘
아침 커피를 위한 무언가를 조금 가져와
와, 오-오-오
와, 오-오
수줍은 소년, 나를 흔들어줘
네가 미다스의 손길을 가지고 있는지도 몰랐어
터치, 터치, 터치, 터치
와, 오-오 (나를 데리러 와)

수줍은 소년, 소년, 소년, 소년, 와-오
수줍은 소년, 소년, 소년, 와-오

네가 나타나, 늦게 나타나
방이 돌고, 지구가 흔들려
내가 너를 기다리고 있었다는 걸 인정해
내 친구들이 너를 만나고 싶어 해
하지만 그들은 너를 놀리기만 할 거야
우리가 네가 오지 않을 거라고 내기를 했거든

하지만 이렇지, 내가 너를 리스트에 올렸어
그러니 네가 근처에 있으면 시내로 와
네가 오길 바래, 베이비, 난 고집해
사람들이 너에 대해 뭐라고 하든 상관없어
모두가 나에게 뭐하라고 말하는 게 지겨워
내가 필요한 건 방 건너편에 있는 네 눈이야, 그래
그 눈, 방 건너편에 있는 눈

수줍은 소년, 나를 흔들어줘 (나를 흔들어줘)
아침 커피를 위한 무언가를 조금 가져와
와-오-오-오
와-오
수줍은 소년, 나를 흔들어줘 (나를 흔들어줘)
네가 미다스의 손길을 가지고 있는지도 몰랐어
터치, 터치, 터치, 터치
와-오 (나를 데리러 와)

수줍은 소년, 소년, 소년, 소년, 와-오
수줍은 소년, 소년, 소년, 와-오

그는 미다스의 손길을 가지고 있어 (나를 흔들어줘)
그가 만지는 모든 것이 금이나 설탕으로 변해
그는 미다스의 손길을 가지고 있어
그가 만지는 모든 것이 금이나 설탕으로 변해

수줍은 소년, 나를 흔들어줘 (나를 흔들어줘)
아침 커피를 위한 무언가를 조금 가져와
와-오-오-오
와-오 (그는 미다스의 손길을 가지고 있어)
수줍은 소년, 나를 흔들어줘
네가 미다스의 손길을 가지고 있는지도 몰랐어
터치, 터치, 터치, 터치
와-오

터치, 터치 (나를 흔들어줘)
내 몸을 만질 수 있어
터치, 터치
내 몸을 만질 수 있어
그는 미다스의 손길을 가지고 있어 (나를 흔들어줘)
그가 만지는 모든 것이 금으로 변해
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Shy Boy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid