song lyrics / Carly Rae Jepsen / More Than a Memory translation  | FRen Français

More Than a Memory translation into Japanese

Performer Carly Rae Jepsen

More Than a Memory song translation by Carly Rae Jepsen official

Translation of More Than a Memory from English to Japanese

話しかけてよ、あなたが近くに歩いて来て私は息できなくなる
こういう時は逃げなきゃいけないんだろうけど、心は無防備なの
私は期待しすぎてしまう
あなたは私に優しかった
誰も見ることができない傷をあなたに残したの
そしてあなたはここに戻ってきて、私があまりに多くのものを失ったんだって気付かせたの

あなたに愛してるって言おうとしてたあの夜を覚えてる?
そしてあなたも愛してるって言おうとしてた

私達は思い出以上の何かになれるかしら?
私の謝罪にどんなに説得力がなくても
私はあなたを行かせてしまった、あなたは私を行かせてしまった
私たちは思い出以上の何かになれるかしら?
あなたは私の前に立ったままでいるつもり?
まるで私があなたの運命の人じゃないかのように

私はあなたのこと忘れてないの、あなたはもう私のことは忘れたの?
私達は思い出以上の何かになれるかしら?

私はあなたのこと忘れてないの、あなたはもう私のことは忘れたの?
私達は思い出以上の何かになれるかしら?

私の名前を呼んで、だって誰も同じように呼んでくれないから
それは9月の日々に私を連れ戻すの、あなたが恋しかったの、とてもね
私があなたに冷たかったとしたら私の心が真っ二つになるのを聞いて
あなたに償えるとしたら
本当に変わりたいの、分かってるでしょう

あなたに愛してるって言おうとしてたあの夜を覚えてる?
そしてあなたも愛してるって言おうとしてた

私達は思い出以上の何かになれるかしら?
私の謝罪にどんなに説得力がなくても
私はあなたを行かせてしまった、あなたは私を行かせてしまった
私たちは思い出以上の何かになれるかしら?
あなたは私の前に立ったままでいるつもり?
まるで私があなたの運命の人じゃないかのように

私はあなたのこと忘れてないの、あなたはもう私のことは忘れたの?
私達は思い出以上の何かになれるかしら?

私と一緒にいて、本当にあなたの呼吸が聞きたいの
言葉で表現できないのなら、私の傍に横たわって

私達は思い出以上の何かになれるかしら?
私の謝罪にどんなに説得力がなくても
私はあなたを行かせてしまった、あなたは私を行かせてしまった
私たちは思い出以上の何かになれるかしら?
あなたは私の前に立ったままでいるつもり?
まるで私があなたの運命の人じゃないかのように

私はあなたのこと忘れてないの、あなたはもう私のことは忘れたの?
私達は思い出以上の何かになれるかしら?

思い出以上の何かに
私の説得力がない謝罪でも

私はあなたのこと忘れてないの、あなたはもう私のことは忘れたの?
私達は思い出以上の何かになれるかしら?
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for More Than a Memory translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the calculator
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid