Translation of Making The Most Of The Night from English to French
Toi et moi, nous traînons ensemble depuis longtemps
Je sais quand tu es déprimé, je sais ce dont tu as besoin pour te remonter
Toit ouvert, comme le vent dans tes cheveux lors d'une nuit d'été
Dehors, toutes tes peurs, laisse-les derrière
Bébé, je vais à toute vitesse et les feux rouges, je les franchirai
Ce que j'ai, tu en as besoin, et je courrai à tes côtés
Quand ton cœur saigne, je viens te chercher (te chercher, te chercher, ooh)
Je sais que tu as passé un mauvais moment
Je suis venu te kidnapper (te kidnapper), je t'aimerai pendant que
Je profite au maximum de la nuit
Je sais que tu as passé un mauvais moment
Je suis venu te kidnapper (te kidnapper), je t'aimerai pendant que
Je profite au maximum de la nuit
Je sais que tu as passé un mauvais moment
Je suis venu te kidnapper (te kidnapper), je t'aimerai pendant que
Je profite au maximum de la nuit
Je sais que tu as passé un mauvais moment
Je suis venu te kidnapper (te kidnapper), je t'aimerai pendant que
Je profite au maximum de la nuit
Yeux grands ouverts, comme si tu n'avais jamais vu l'océan, jamais vu les marées
Plus d'espoir, maintenant tu vois des choses que tu avais perdues de vue
Décollant, les mains en l'air et tu te sens bien
Vignes dorées, scintillant sur ma peau pour toi
Bébé, je vais à toute vitesse et les feux rouges, je les franchirai
Ce que j'ai, tu en as besoin, et je courrai à tes côtés
Quand ton cœur saigne, je viens te chercher
Je sais que tu as passé un mauvais moment
Je suis venu te kidnapper (te kidnapper), je t'aimerai pendant que
Je profite au maximum de la nuit
Je sais que tu as passé un mauvais moment
Je suis venu te kidnapper (te kidnapper), je t'aimerai pendant que
Je profite au maximum de la nuit
Je sais que tu as passé un mauvais moment
Je suis venu te kidnapper (te kidnapper), je t'aimerai pendant que
Je profite au maximum de la nuit
Je sais que tu as passé un mauvais moment
Je suis venu te kidnapper (te kidnapper), je t'aimerai pendant que
Je profite au maximum de la nuit
Bébé, prends ma main maintenant, ne pleure pas
Je ne te laisserai pas rester ici, je ne te laisserai pas te cacher
Plus de larmes, ne perds pas un autre jour
Vas-y et bats-toi, ne te couche pas pour mourir
Allez, lève-toi, tu t'en sortiras bien
Allez, lève-toi, ne perds pas un autre jour
Je sais que tu as passé un mauvais moment
Je suis venu te kidnapper (te kidnapper), je t'aimerai pendant que
Je profite au maximum de la nuit
Je sais que tu as passé un mauvais moment
Je suis venu te kidnapper (te kidnapper), je t'aimerai pendant que
Je profite au maximum de la nuit
Je sais que tu as passé un mauvais moment
Je suis venu te kidnapper (te kidnapper), je t'aimerai pendant que
Je profite au maximum de la nuit
Je sais que tu as passé un mauvais moment
Je suis venu te kidnapper (te kidnapper), je t'aimerai pendant que
Je profite au maximum de la nuit
Ooh
Je profite au maximum de la nuit
Oh
Je profite au maximum de la nuit