song lyrics / Carly Rae Jepsen / E•MO•TION translation  | FRen Français

E•MO•TION translation into French

Performer Carly Rae Jepsen

E•MO•TION song translation by Carly Rae Jepsen

Translation of E•MO•TION from English to French

{E.MO.TION}

Sois tourmenté par moi, bébé
Tu te demandes comment je vais
Il fait quel temps ? Vais-je mieux ?
Mieux qu'il n'y a plus toi ?
Bois de la tequila pour moi bébé
Laisse la te frapper, froide et chaude
Laisse tes sentiments révéler
Que tu ne pas m'oublier

Pas une fleur sur le mur
Je pousse, grande de 3 mètres
Dans ta tête, je ne m'arrêterai
Tant que tu ne m'auras pas oublié

Dans tes fantasmes, rêve de moi
Et de tout ce qu'on pourrait faire avec cette émotion
Fantasmes, rêve de moi
Et de tout ce qu'on pourrait faire avec cette émotion
Cette émotion, je la ressens
Cette émotion, tu la ressens
Tout ce qu'on pourrait faire avec cette émotion

Peints une photo pour moi
Où le ciel est toujours bleu
Dis-moi qu'il n'y a rien
Que je ne puisse avoir et rien que tu ne feras
Tourne et retourne-toi sans moi
Laisse toi frapper, chaud et froid
Tous mes baisers, dis qu'ils te manqueront
Et que tu ne peux pas m'oublier

Pas une fleur sur le mur
Je pousse, grande de 3 mètres
Dans ta tête, je ne m'arrêterai
Tant que tu ne m'auras pas oublié

Dans tes fantasmes, rêve de moi
Et de tout ce qu'on pourrait faire avec cette émotion
Fantasmes, rêve de moi
Et de tout ce qu'on pourrait faire avec cette émotion
Cette émotion, je la ressens
Cette émotion, tu la ressens
Tout ce qu'on pourrait faire avec cette émotion

Et si j’éteignais toutes les lumières maintenant ?
Je le ressens
Et si j’éteignais toutes les lumières maintenant ?
Tu le ressens
Toi et moi dans le noir maintenant
Je le ressens

Dans tes fantasmes, rêve de moi
Et de tout ce qu'on pourrait faire avec cette émotion
Fantasmes, rêve de moi
Et de tout ce qu'on pourrait faire avec cette émotion
Cette émotion, je la ressens
Cette émotion, tu la ressens
Tout ce qu'on pourrait faire avec cette émotion
Translation credits : translation added by thecall

Comments for E•MO•TION translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the top of the house
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid