song lyrics / Carly Rae Jepsen / Call Me Maybe translation  | FRen Français

Call Me Maybe translation into Japanese

Performer Carly Rae Jepsen

Call Me Maybe song translation by Carly Rae Jepsen official

Translation of Call Me Maybe from English to Japanese

泉に願い事をしたの
聞かないで、絶対に言わないから
それが落ちる時に私はあなたを見たわ
そして今あなたは私の前に現れた
この願いの為なら魂と引きかえても構わない
キスが欲しくてコインを投げたの
こんなこと期待してたわけじゃない
でも今あなたは私の前に現れた

あなたはじっと見つめてた
破けたジーンズ、肌がのぞいてる
暑い夜、風が吹いていたわ
一体あなたはどこに行くつもりなの、ベイビー?

ねえ、今会ったばかりでおかしいって思うだろうけど
でもこれ私の番号、だから電話してくれる?
あなたのことまともに見られないわ、ベイビー
でもこれ私の番号、だから電話してくれる?
ねえ、今会ったばかりでおかしいって思うだろうけど
でもこれ私の番号、だから電話してくれる?
他の男の子たちは皆私を狙っているのよ
でもこれ私の番号、だから電話してくれる?

あなたが電話をくれるまでにしばらくかかったわ
私はすぐに恋におちたのに
あなたは私に何もくれなかったけど
でもやっぱりあなたは私の前に現れた
私は何だってするわ
一目でこれは本物だって分かったから
こんな気持ちになるなんて知らなかった
でも目が離せないの

あなたはじっと見つめてた
破けたジーンズ、肌がのぞいてる
暑い夜、風が吹いていたわ
一体あなたはどこに行くつもりなの、ベイビー?

ねえ、今会ったばかりでおかしいって思うだろうけど
でもこれ私の番号、だから電話してくれる?
あなたのことまともに見られないわ、ベイビー
でもこれ私の番号、だから電話してくれる?
ねえ、今会ったばかりでおかしいって思うだろうけど
でもこれ私の番号、だから電話してくれる?
他の男の子たちは皆私を狙っているのよ
でもこれ私の番号、だから電話してくれる?

あなたが私の人生に現れる前から
とてもあなたが恋しかったの
とてもあなたが恋しかったの
とても、とてもあなたが恋しかったの
あなたが私の人生に現れる前から
とてもあなたが恋しかったの
あなたも分かっているはずよ
とても、とてもあなたが恋しかったの

あなたのことまともに見られないわ、ベイビー
でもこれ私の番号、だから電話してくれる?

ねえ、今会ったばかりでおかしいって思うだろうけど
でもこれ私の番号、だから電話してくれる?
他の男の子たちは皆私を狙っているのよ
でもこれ私の番号、だから電話してくれる?

あなたが私の人生に現れる前から
とてもあなたが恋しかったの
とてもあなたが恋しかったの
とても、とてもあなたが恋しかったの
あなたが私の人生に現れる前から
とてもあなたが恋しかったの
あなたも分かっているはずよ
だから電話してくれる?
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Universal Music Publishing Group

Comments for Call Me Maybe translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid