All That song translation by Carly Rae Jepsen official
Translation of All That from English to Japanese
いつでもこの曲をあなたのために歌いたい
あなたが疲れたと感じた時 あなたのためにこの曲を歌いたい
あなたが最高のあなたになるように手助けしたい
ただ私をあなたの腕で抱いて
ただ私をあなたの腕で抱いて
あなたが今まで見たことのない 魔法のような存在になるの (見たことのない)
あなたはいつでも私を頼っていいのよ
あなたが望むことを何でも助けるから
これまで あなたが知っている中で一番になりたいの (知っている中で)
ただ私をあなたの腕で抱いて
ただ私をあなたの腕で抱いて
もし私が欲しいならちゃんと教えて
もし私があなたの全てなら
私はあなたの全てになれる
私はあなたの友になれる
もし私が欲しいならちゃんと教えて
もし私があなたの全てなら
私はあなたの全てになれる
私はあなたの友になれる
もしあなたが視界を見失ったら 私はあなたの灯台になる (視界を見失ったら)
私は輝き続ける だからいつでも私の元に来て
私はあなたの安らげる場所になりたい (安らげる場所)
ただ私をあなたの腕で抱いて
ただ私をあなたの腕で抱いて
もし私が欲しいならちゃんと教えて
もし私があなたの全てなら
私はあなたの全てになれる
私はあなたの友になれる
もし私が欲しいならちゃんと教えて
もし私があなたの全てなら
私はあなたの全てになれる
私はあなたの友になれる
私が必要になったら
私は決してあなたを離さない
私が必要になったら
私は暗闇で灯すあなたの光になる
もしあなたが誰かを必要とした時
その誰かは私にして
私一人だけ
そして私一人だけ
そして私一人だけ
(もし私が欲しいならちゃんと教えて
もし私があなたの全てなら
私はあなたの全てになれる
私はあなたの友になれる)
(もし私が欲しいならちゃんと教えて
もし私があなたの全てなら
私はあなたの全てになれる
私はあなたの友になれる)
(もし私が欲しいならちゃんと教えて)
もし私が欲しいならちゃんと教えて
もし私があなたの全てなら
(そしてもし私があなたの友なら)
私はあなたの全てになれる
私はあなたの友になれる
(もし私が欲しいならちゃんと教えて)
もし私が欲しいならちゃんと教えて
もし私があなたの全てなら
(そしてもし私があなたの友なら)
私はあなたの全てになれる
私はあなたの友になれる
(もし私が欲しいならちゃんと教えて)
もし私が欲しいならちゃんと教えて
もし私があなたの全てなら
(もし私が大事ならちゃんと教えて)
私はあなたの全てになれる
私はあなたの友になれる
(もし私が欲しいならちゃんと教えて)
もし私が欲しいならちゃんと教えて
もし私があなたの全てなら
(もし私が大事ならちゃんと教えて)
私はあなたの全てになれる
私はあなたの友になれる
(私が大事だってちゃんと教えて)
私はあなたの全てになれる
私はあなたの友になれる
(ねえ 私が大事だってちゃんと教えて)
私はあなたの全てになれる
私はあなたの友になれる
(ただ私が大事だってちゃんと教えて)
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, DOMINO PUBLISHING COMPANY, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group