song lyrics / Camp Rock / This Is Me translation  | FRen Français

This Is Me translation into French

Performer Camp Rock

This Is Me song translation by Camp Rock

Translation of This Is Me from English to French

{C'est moi}

J'ai toujours été le genre de fille
Qui cache son visage
Donc trop efrayée de dire au monde
Ce que j'avais à dire
Mais j'ai ce rêve
Brillant à l'intérieur de moi
Je vais le laisser se montrer
Il est temps
De vous faire part
De vous faire part

Refrain :
C'est réel, c'est moi
J'ai enfin trouvé, ou je dois être
Je vais laisser la lumière, briller sur moi
Maintenant que j'ai trouvé qui je suis
Je ne peux plus faire marche arrière
Fini de cacher celle que je veux être
Parce que c'est moi

Sais-tu ce que c'est
D'être dans le noir complet
De rêver d'une vie
Dont tu serais l'héroïne
Même si j'ai l'impression que
Sa n'arrivera jamais
Je dois croire en moi
C'est le seul moyen d'y arriver

Refrain :
C'est réel, c'est moi
J'ai enfin trouvé ma voie
Je vais laisser la lumière, briller sur moi
Maintenant que j'ai trouvé qui je suis
Je ne peux plus faire marche arrière
Fini de cacher celle que je veux être
Parce que c'est moi


Joe :
Tu es la voix que j'entends dans ma tête
La raison pour laquelle je chante
J'ai besoin de te retrouver, je dois te retrouver
Tu es la dernière pièce, dont j'ai besoin
Pour la chanson qui es en moi
J'ai besoin de te retrouver, je dois te retrouver


Refrain x2
Translation credits : translation added by mike96 and corrected by lbb321, Eloow16, Candice56

Comments for This Is Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid