Translation of Te Amo from Portuguese to English
I failed you, I admit it
You went away, I understand
But so much love remained
I'm kind of without plans
I need to hear (I need), hear that you want me
Feel that you still want me
That it's not over this time
Everyone talks about you (everyone)
About how I was a fool
I lost you for so little, eh
Eh eh eh eh eh
I don't even know anymore, how you are
Everything is gone, longing, longing, longing, good
Where are you?
I need to hear you
Wherever you go
Nga lêlê, Nga lêlê, Nga lêlê bô
I'm afraid they'll tell me you have someone else
You know I won't be able to handle it if I find out someone else is with you
You know I love you
There's no room for anyone else
I didn't act right, I didn't, but I need you eh
I need to hear (I need), hear that you want me
Feel that you still want me
That it's not over this time
Everyone talks about you
About how I was a fool
That I lost you for so little
Uelê uelê uê
I don't even know anymore, how you are (ui, ui)
Everything is gone, longing, longing, longing, good
Where are you? (Ui)
I need to hear you (ui)
Wherever you go (ui)
Nga lêlê, Nga lêlê, Nga lêlê bô
Fidju femia
Sin ká odjau aós
They say I can't see you
I miss you so much it's killing me (oh)
Look me in the eye
And say you don't want me anymore
That you don't miss dating me
Is it too much to ask
That you listen to me again
That you hug me again
Just one more time
It's so annoying to hear
About how I was a fool
That I lost you for so little ê
Uelê uelê uê
I don't even know anymore, how you are (ui, ui)
Everything is gone, longing, longing, longing, good
Where are you? (Ui)
I need to hear you (ui)
Wherever you go (ui)
Nga lêlê, Nga lêlê, Nga lêlê bô
Malê
I'm so malê
I won't be able to handle it, no
Come back just for me
Oh, oh oh malê
I'm so malê
I want to be with your forgiveness
Come back just for me
Tell me how I'm supposed to be
It's so annoying to hear that you don't want me
That you don't love me anymore
And you're not coming back
It's so annoying to hear that you don't want me
That you don't love me anymore
Tell me how I'm supposed to be
(Where are you
Are you hearing me
Come back to me)
(?) Bô, mina