song lyrics / Bruce Springsteen / Streets Of Philadelphia translation  | FRen Français

Streets Of Philadelphia translation into French

Performer Bruce Springsteen

Streets Of Philadelphia song translation by Bruce Springsteen official

Translation of Streets Of Philadelphia from English to French

J'ai été meurtri et battu
Je ne pouvais pas dire ce que je ressentais
Je n’arrivais plus à me reconnaître
J'ai vu mon reflet dans une fenêtre
Et je ne connaissais pas mon propre visage
Oh mon frère, vas-tu me laisser aussi misérable ?
Dans les rues de Philadelphie ?

J'ai marché dans l'avenue, jusqu'à ce que mes jambes soient dures comme de la pierre
J'ai entendu les voix de mes amis disparus et partis
La nuit, je pouvais entendre le sang dans mes veines
Tout aussi noir et insidieux que la pluie
Dans les rues de Philadelphie

N’y aura-t-il aucun ange pour m'accueillir ?
C'est juste toi et moi mon ami
Et mes vêtements ne me vont plus, je marche
Des milliers de kilomètres juste pour quitter cette peau

La nuit est tombée, je suis allongé et éveillé
Je peux me sentir disparaître
Alors accueille-moi frère avec ton baiser de Judas
Ou est-ce qu'on va se quitter comme ça
Dans les rues de Philadelphie ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Streets Of Philadelphia translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid