song lyrics / Bruce Springsteen / What Becomes of the Brokenhearted translation  | FRen Français

What Becomes of the Brokenhearted translation into French

Performer Bruce Springsteen

What Becomes of the Brokenhearted song translation by Bruce Springsteen official

Translation of What Becomes of the Brokenhearted from English to French

Alors que je parcours cette terre de rêves brisés (rêves brisés)
J'ai des visions de beaucoup de choses (tant de choses)
Le bonheur n'est qu'une illusion (juste une illusion)
Rempli de tristesse et de confusion

Qu'advient-il des cœurs brisés
Qui avaient un amour qui est maintenant parti ?
Je sais que je dois trouver
Une sorte de tranquillité d'esprit
Bébé

Les racines de l'amour poussent tout autour (tout autour)
Mais pour moi, elles s'effondrent (elles s'effondrent)
Chaque jour, les peines de cœur deviennent plus fortes (juste un peu plus fortes)
Je ne peux plus supporter cette douleur plus longtemps

Je marche dans les ombres à la recherche de lumière (à la recherche de lumière)
Froid et seul, sans aucun réconfort en vue (aucun réconfort en vue)
Espérant et priant pour que quelqu'un se soucie (quelqu'un se soucie s'il vous plaît)
Toujours en mouvement et n'allant nulle part

Qu'advient-il des cœurs brisés
Qui avaient un amour qui est maintenant parti ?
Je sais que je dois trouver
Une sorte de tranquillité d'esprit
Aidez-moi

Je cherche, bien que je n'y parvienne pas (je n'y parviens pas)
Pour l'amour de quelqu'un, il y a un besoin croissant (un tel besoin croissant)
Tout est perdu, il n'y a pas de place pour un début (pas de début)
Tout ce qui reste est une fin malheureuse

Qu'advient-il des cœurs brisés
Qui avaient un amour qui est maintenant parti ?
Je sais que je dois trouver
Une sorte de tranquillité d'esprit

Je chercherai partout
Juste pour trouver quelqu'un qui se soucie
Je chercherai tous les jours
Je sais que je vais trouver un moyen
Rien ne va m'arrêter maintenant
Je trouverai un moyen d'une manière ou d'une autre
Je chercherai partout (qu'advient-il des cœurs brisés)
Jusqu'à ce que je trouve quelqu'un qui se soucie

Je sais que je trouverai mon chemin (qui avait un amour qui est maintenant parti ?)
Je vais trouver mon chemin
Je vais trouver mon chemin (Je sais que je dois trouver)
Je vais trouver mon chemin (Une sorte de tranquillité d'esprit)
Je vais trouver mon chemin (Je chercherai partout)
Je vais trouver mon chemin (juste pour trouver quelqu'un qui se soucie)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for What Becomes of the Brokenhearted translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid