song lyrics / Bruce Springsteen / Streets Of Philadelphia translation  | FRen Français

Streets Of Philadelphia translation into German

Performer Bruce Springsteen

Streets Of Philadelphia song translation by Bruce Springsteen official

Translation of Streets Of Philadelphia from English to German

Ich war zerschrammt und zerschlagen
Ich konnte nicht sagen, was ich fühlte
Ich war für mich selbst unerkennbar
Ich sah mein Spiegelbild in einem Fenster
Und erkannte mein eigenes Gesicht nicht
Oh, Bruder, willst du mich verkommen lassen?
Auf den Straßen von Philadelphia?

Ich ging die Allee entlang, bis meine Beine sich wie Stein anfühlten
Ich hörte die Stimmen von Freunden, die verschwunden und fort waren
Nachts konnte ich das Blut in meinen Adern hören
So schwarz und flüsternd wie der Regen
Auf den Straßen von Philadelphia

Es wird mich kein Engel grüßen
Es gibt nur dich und mich, mein Freund
Und meine Kleider passen mir nicht mehr, ich gehe
Tausend Meilen, nur um in diese Haut zu schlüpfen

Die Nacht ist hereingebrochen, ich liege wach
Ich spüre, wie ich schwächer werde
So empfange mich, Bruder, mit deinem treuen Kuss
Oder werden wir uns so trennen?
Auf den Straßen von Philadelphia?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Streets Of Philadelphia translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid