song lyrics / Bruce Springsteen / Nebraska translation  | FRen Français

Nebraska translation into French

Performer Bruce Springsteen

Nebraska song translation by Bruce Springsteen official

Translation of Nebraska from English to French

Je l'ai vue debout sur sa pelouse
Juste en faisant tourner son bâton
Moi et elle, nous sommes allés faire un tour, monsieur
Et dix personnes innocentes sont mortes

De la ville de Lincoln, Nebraska
Avec un fusil de chasse raccourci .410 sur mes genoux
Jusqu'aux terres désolées du Wyoming
J'ai tué tout ce qui se trouvait sur mon chemin

Je ne peux pas dire que je suis désolé
Pour les choses que nous avons faites
Au moins pendant un petit moment, monsieur, moi et elle, nous nous sommes bien amusés

Maintenant, le jury a rendu un verdict de culpabilité
Et le juge m'a condamné à mort
Minuit dans une salle de stockage de prison
Avec des sangles en cuir sur ma poitrine

Shérif, quand l'homme actionne cet interrupteur, monsieur
Et fait basculer ma pauvre tête en arrière
Assurez-vous que ma jolie petite amie
Est assise juste là sur mes genoux

Ils m'ont déclaré inapte à vivre
Ils ont dit que mon âme serait jetée dans ce grand vide
Ils voulaient savoir pourquoi j'ai fait ce que j'ai fait
Monsieur, je suppose qu'il y a juste une méchanceté dans ce monde
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Nebraska translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid