song lyrics / Bruce Springsteen / My Hometown translation  | FRen Français

My Hometown translation into Indonesian

Performer Bruce Springsteen

My Hometown song translation by Bruce Springsteen official

Translation of My Hometown from English to Indonesian

Aku berusia delapan tahun
Dan berlari dengan uang receh di tanganku
Ke halte bus untuk mengambil
Koran untuk ayahku
Aku akan duduk di pangkuannya di Buick tua yang besar itu
Dan mengemudi saat kami melintasi kota
Dia akan mengacak-acak rambutku
Dan berkata, "Nak, lihatlah sekeliling dengan baik"
Ini adalah kampung halamanmu
Ini adalah kampung halamanmu
Ini adalah kampung halamanmu
Ini adalah kampung halamanmu

Pada tahun '65 ketegangan sangat tinggi
Di sekolah menengahku
Ada banyak perkelahian
Antara kulit hitam dan putih
Tidak ada yang bisa kamu lakukan
Dua mobil di lampu merah pada Sabtu malam
Di kursi belakang ada senjata
Kata-kata diucapkan dalam ledakan senapan
Masa-masa sulit telah datang
Ke kampung halamanku
Ke kampung halamanku
Ke kampung halamanku
Ke kampung halamanku

Sekarang jendela-jendela di Main Street dicat putih
Dan toko-toko kosong
Sepertinya tidak ada yang
Ingin datang ke sini lagi
Mereka menutup pabrik tekstil
Di seberang rel kereta api
Mandor berkata, "Pekerjaan ini akan hilang, anak-anak
Dan mereka tidak akan kembali
Ke kampung halamanmu
Ke kampung halamanmu
Ke kampung halamanmu
Ke kampung halamanmu"

Tadi malam aku dan Kate berbaring di tempat tidur
Berbicara tentang pergi
Mengemas tas kami, mungkin menuju ke selatan
Aku tiga puluh lima tahun, kami punya anak sendiri sekarang
Tadi malam aku mendudukkannya di belakang kemudi
Dan berkata, "Nak, lihatlah sekeliling dengan baik
Ini adalah kampung halamanmu"
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for My Hometown translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid