song lyrics / Bruce Springsteen / Mary's Place translation  | FRen Français

Mary's Place translation into French

Performer Bruce Springsteen

Mary's Place song translation by Bruce Springsteen official

Translation of Mary's Place from English to French

J'ai sept images de Bouddha
Le prophète est sur ma langue
Onze anges de miséricorde
Soupirant sur ce trou noir dans le soleil
Mon cœur est sombre mais il se lève
Je tire toute la foi que je peux voir
De ce trou noir à l'horizon
J'entends ta voix qui m'appelle

Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Rendez-vous chez Mary, on va faire la fête
Rendez-vous chez Mary, on va faire la fête
Dis-moi comment on commence cette chose
Rendez-vous chez Mary (rendez-vous chez Mary)

Des visages familiers autour de moi
Le rire remplit l'air
Ta grâce aimante m'entoure
Tout le monde est là
Les meubles sont sur le porche
La musique est forte
Je rêve de toi dans mes bras
Et je me perds dans la foule

Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Rendez-vous chez Mary, on va faire la fête
Rendez-vous chez Mary, on va faire la fête
Dis-moi comment tu vis avec le cœur brisé
Rendez-vous chez Mary (rendez-vous chez Mary)

Rendez-vous chez Mary
Rendez-vous chez Mary
J'ai une photo de toi dans mon médaillon
Je la garde près de mon cœur
C'est une lumière qui brille dans ma poitrine
Me guidant à travers l'obscurité
Sept jours, sept bougies
Dans ma fenêtre éclairant ton chemin
Ton disque préféré est sur la platine
Je pose l'aiguille et je prie (monte le son)
Le groupe compte minuit (monte le son)
Le sol gronde fort (monte le son)

Le chanteur appelle la lumière du jour (monte le son)
Et attend ce cri de la foule (monte le son)
Attend ce cri de la foule (monte le son)
Attend ce cri de la foule (monte le son)
Attend ce cri de la foule (monte le son)
Attend ce cri de la foule (monte le son)
Attend ce cri de la foule

Monte le son, monte le son, monte le son
Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son

Rendez-vous chez Mary, on va faire la fête
Rendez-vous chez Mary, on va faire la fête
Dis-moi comment on commence cette chose
Rendez-vous chez Mary, rendez-vous chez Mary
Allez, rendez-vous chez Mary, rendez-vous chez Mary, oh
Do, do, do, do, do, do, do, do do, rendez-vous chez Mary
Do, do, do, do, do, do, do, do do, rendez-vous chez Mary
Rendez-vous chez Mary
Rendez-vous chez Mary
Rendez-vous chez Mary
Rendez-vous chez Mary

Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Mary's Place translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid