song lyrics / Bruce Springsteen / Land Of Hope And Dreams translation  | FRen Français

Land Of Hope And Dreams translation into Korean

Performer Bruce Springsteen

Land Of Hope And Dreams song translation by Bruce Springsteen official

Translation of Land Of Hope And Dreams from English to Korean

오 오 이 기차, 나는 이 기차를 타고 있어
너도 타고 싶지 않아?
(이 기차)
(이 기차) 오, 타, 타
(이 기차) 타, 타, 타

티켓과 가방을 챙겨
천둥이 이 트랙을 따라 굴러가고 있어
어디로 가는지 모르겠지만
다시는 돌아오지 않을 거야
사랑아, 네가 지쳤다면
내 가슴에 머리를 기대
우리가 가져갈 수 있는 것만 가져가자
그리고 나머지는 두고 가자

큰 바퀴가 햇살이 비치는 들판을 굴러가
희망과 꿈의 땅에서 나를 만나

내가 너를 위해 제공할게
그리고 네 곁에 있을게
이 여정의 이 부분을 위해
좋은 동반자가 필요할 거야
슬픔을 뒤로 하고
오늘이 마지막 날이 되게 하자
내일은 햇살이 비칠 거야
그리고 이 모든 어둠은 지나갈 거야

큰 바퀴가 햇살이 비치는 들판을 굴러가
오, 희망과 꿈의 땅에서 나를 만나

이 기차는 성자와 죄인을 태우고 있어
이 기차는 패자와 승자를 태우고 있어
이 기차는 창녀와 도박꾼을 태우고 있어
이 기차는 길 잃은 영혼을 태우고 있어
이 기차, 꿈은 좌절되지 않을 거야
이 기차, 믿음은 보상받을 거야
이 기차, 강철 바퀴가 노래하는 소리를 들어봐
이 기차, 자유의 종이 울리고 있어

오, 그래, 이 기차는 성자와 죄인을 태우고 있어
이 기차는 패자와 승자를 태우고 있어
이 기차는 창녀와 도박꾼을 태우고 있어
이 기차는 길 잃은 영혼을 태우고 있어
이 기차는 상심한 사람을 태우고 있어
이 기차, 도둑과 떠난 순수한 영혼을 태우고 있어
이 기차는 바보와 왕을 태우고 있어
이 기차, 모두 탑승해

이 기차, 꿈은 좌절되지 않을 거야
이 기차, 믿음은 보상받을 거야
이 기차, 강철 바퀴가 노래하는 소리를 들어봐
이 기차, 자유의 종이 울리고 있어

이 기차를 타자
사람들 준비해
티켓이 필요 없어
그냥 탑승하면 돼
이 기차에 탑승해 (이 기차, 지금)
사람들 준비해 (이 기차)
티켓이 필요 없어 (이 기차)
(오, 필요 없다는 걸 알아)
티켓이 필요 없어 (이 기차)

그냥 탑승해 (사람들 준비해)
그냥 주님께 감사해 (사람들 준비해)
그냥 주님께 감사해 (사람들 준비해)
그냥 주님께 감사해 (사람들 준비해)
(이 기차를 타자, 사람들 준비해)
(이 기차를 타자, 사람들 준비해)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Land Of Hope And Dreams translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid