song lyrics / Bruce Springsteen / Johnny 99 translation  | FRen Français

Johnny 99 translation into Thai

Performer Bruce Springsteen

Johnny 99 song translation by Bruce Springsteen official

Translation of Johnny 99 from English to Thai

อู-อู-อู
อู-อู-อู

ในเดือนที่ผ่านมา พวกเขาปิดโรงงานผลิตรถยนต์ที่ Mahwah
ราล์ฟออกไปหางาน แต่เขาหาไม่เจอ
เขากลับบ้านมาอย่างเมา เมาจากการผสม Tanqueray และไวน์
เขาเอาปืนมายิงพนักงานเวรตอนกลางคืน ตอนนี้พวกเขาเรียกเขาว่า Johnny 99

ในส่วนของเมืองที่เมื่อคุณเจอไฟแดงคุณไม่หยุด
จอห์นนี่กำลังโบกปืนของเขาและขู่ว่าจะระเบิด
เมื่อตำรวจนอกเวลาทำงานเดินเข้ามาจากด้านหลัง
ที่หน้า Club Tip Top พวกเขาล็อคข้อมือ Johnny 99

เมืองจัดให้มีทนายความสาธารณะ แต่ผู้พิพากษาคือ Mean John Brown
เขาเดินเข้ามาในศาลและจ้องจอห์นนี่
หลักฐานชัดเจน จะปรับโทษให้เหมาะกับอาชญากรรม
คุกเป็นเวลาเก้าสิบแปดปีและปีหนึ่ง เราจะเรียกว่า Johnny 99

การทะเลาะกันเกิดขึ้นในศาล พวกเขาต้องลากแฟนสาวของจอห์นนี่ออกไป
แม่ของเขายืนขึ้นและตะโกนว่า "ผู้พิพากษาอย่าเอาลูกชายของฉันไปแบบนี้"
เอาล่ะ ลูก คุณมีคำใดๆที่คุณอยากจะพูด
ก่อนที่เจ้าหน้าที่จะมาพาคุณไปตลอดกาล?

ตอนนี้ผู้พิพากษา ผมมีหนี้ที่คนซื่อไม่สามารถจ่ายได้
ธนาคารถือจำนองของฉันและกำลังจะยึดบ้านของฉัน
ฉันไม่ได้กล่าวว่าทำให้ฉันเป็นคนบริสุทธิ์
แต่มันมากกว่าทั้งหมดนี้ที่ทำให้ปืนอยู่ในมือฉัน

เอาล่ะ คุณผู้พิพากษา ฉันเชื่อว่าฉันจะดีกว่าถ้าตาย
และถ้าคุณสามารถเอาชีวิตของคนไปเพราะความคิดที่อยู่ในหัวของเขา
แล้วคุณจะไม่นั่งลงในเก้าอี้นั้นและคิดอีกครั้งหนึ่ง
แล้วให้พวกเขาโกนผมของฉันและนำฉันไปยังแนวการประหารชีวิต (วู)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Johnny 99 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid