Translation of Ghosts from English to French
J'entends le son de ta guitare
Venant de loin, mystique
La pierre et le gravier dans ta voix
Viennent dans mes rêves et je me réjouis
C'est ton fantôme qui se déplace dans la nuit
Ton esprit rempli de lumière
J'ai besoin, besoin de toi à mes côtés
Ton amour et je suis vivant
Je peux sentir le frisson du sang dans mes os
Je suis vivant et je suis ici tout seul
Je suis vivant et je rentre à la maison
La vieille veste en peau de daim que tu portais toujours
Pend à l'arrière de la porte de ma chambre
Les bottes et les éperons que tu utilisais pour monter
Cliquettent dans le couloir mais n'arrivent jamais
Ce n'est que ton fantôme qui se déplace dans la nuit
Ton esprit rempli de lumière
J'ai besoin, besoin de toi à mes côtés
Ton amour et je suis vivant
Je peux sentir le frisson du sang dans mes os
Je suis vivant et je suis ici tout seul
Je suis vivant et je rentre à la maison
Ton vieux Fender Twin de chez Johnny's Music downtown
Toujours réglé sur dix pour brûler cette maison
Compte le groupe, puis passe en surmultipliée
À la fin du set, nous ne laissons personne en vie
Des fantômes qui courent à travers la nuit
Nos esprits remplis de lumière
J'ai besoin, besoin de toi à mes côtés
Ton amour et je suis vivant
Je porte ta Les Paul sur mon épaule et je touche le manche
Je fais mes vœux à ceux qui sont venus avant
Je monte le volume, je laisse les esprits être mon guide
Je te retrouve, frère et sœur, de l'autre côté
Je suis vivant, je peux sentir le frisson du sang dans mes os
Je suis vivant et je suis ici tout seul
Je suis vivant et je rentre à la maison
Oui, je rentre à la maison
(Un, deux, un-deux-trois-quatre)
La-la-la-la, la-la, la, la, la
La-la-la-la, la-la, la, la
La-la-la-la, la-la, la, la, la
La-la-la-la, la-la, la, la
La-la-la-la, la-la, la, la, la
La-la-la-la, la-la, la, la
La-la-la-la, la-la, la, la, la
La-la-la-la, la-la, la, la
La-la-la-la, la-la, la, la, la
La-la-la-la, la-la, la, la
La-la-la-la, la-la, la, la, la
La-la-la-la, la-la, la, la
La-la-la-la, la-la, la, la, la