song lyrics / Bruce Springsteen / Ghosts translation  | FRen Français

Ghosts translation into Korean

Performer Bruce Springsteen

Ghosts song translation by Bruce Springsteen official

Translation of Ghosts from English to Korean

나는 너의 기타 소리를 들어
신비한 먼 곳에서 오는 소리
너의 목소리 속의 돌과 자갈
내 꿈 속에 들어와 나는 기뻐해

밤을 가로지르는 너의 유령
빛으로 가득 찬 너의 영혼
나는, 나는 네가 내 곁에 필요해
너의 사랑과 나는 살아있어

내 뼛속에서 피가 떨리는 것을 느낄 수 있어
나는 살아있고 혼자 여기 있어
나는 살아있고 집으로 가고 있어

네가 항상 입던 오래된 버크스킨 재킷
내 침실 문 뒤에 걸려 있어
네가 타던 부츠와 박차
복도를 클릭하지만 도착하지 않아

밤을 가로지르는 너의 유령일 뿐이야
빛으로 가득 찬 너의 영혼
나는, 나는 네가 내 곁에 필요해
너의 사랑과 나는 살아있어

내 뼛속에서 피가 떨리는 것을 느낄 수 있어
나는 살아있고 혼자 여기 있어
나는 살아있고 집으로 가고 있어

다운타운 Johnny's Music의 네 오래된 Fender Twin
이 집을 불태우기 위해 여전히 10에 설정되어 있어
밴드를 세고, 오버드라이브로 차고 들어가
세트가 끝날 때까지 아무도 살아남지 않아

밤을 가로지르는 유령들
우리의 영혼은 빛으로 가득 차 있어
나는, 나는 네가 내 곁에 필요해
너의 사랑과 나는 살아있어

네 Les Paul을 어깨에 메고 프렛보드를 손가락으로 짚어
앞서간 이들에게 맹세를 해
볼륨을 높이고, 영혼들이 나를 인도하게 해
다른 쪽에서 너를 만나, 형제와 자매

나는 살아있어, 내 뼛속에서 피가 떨리는 것을 느낄 수 있어
나는 살아있고 혼자 여기 있어
나는 살아있고 집으로 가고 있어
그래, 나는 집으로 가고 있어

(하나, 둘, 하나-둘-셋-넷)

라-라-라-라, 라-라, 라, 라, 라
라-라-라-라, 라-라, 라, 라
라-라-라-라, 라-라, 라, 라, 라
라-라-라-라, 라-라, 라, 라
라-라-라-라, 라-라, 라, 라, 라
라-라-라-라, 라-라, 라, 라
라-라-라-라, 라-라, 라, 라, 라
라-라-라-라, 라-라, 라, 라
라-라-라-라, 라-라, 라, 라, 라
라-라-라-라, 라-라, 라, 라
라-라-라-라, 라-라, 라, 라, 라
라-라-라-라, 라-라, 라, 라
라-라-라-라, 라-라, 라, 라, 라
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Ghosts translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid